Vprašanje: Že dolgo živim v ZAE in težko izpolnjujem vprašalnike v ruščini. Ali lahko izpolnim vprašalnik v angleščini?
Odgovor: Ne, ne morete. Obrnite se na konzularni oddelek in predložite dokumente za izmenjavo ruskega potnega lista - dokument, ki potrjuje vašo pripadnost državljanstvu Ruske federacije. Uradni jezik naše države je ruščina. Zato so vsi dokumenti izpolnjeni samo v ruščini.
Vprašanje: Izdan mi je bil tuji potni list, vendar črkovanje imena in priimka v angleščini ne sovpada z njihovim črkovanjem v mojih tujih dokumentih (obstaja drugačno državljanstvo).
Odgovor: Konzularni oddelek veleposlaništva Ruske federacije izda potne liste v strogem skladu z ruskimi pravili, ki urejajo obdelavo potnih listov. V ruskih tujih potnih listih sta ime in priimek lastnika potnega lista označena z latinično transliteracijo (upoštevajte, da ni v nobenem določenem jeziku: angleščini, francoščini, nemščini itd., In sicer v latinični transliteraciji) z nadomeščanjem ruskih črk z latinico. Dokumenti tujih držav ne morejo biti podlaga za spreminjanje obstoječih ruskih pravil.
Vprašanje: Na konzularni oddelek sem predložil dokumente za izmenjavo tujih potnih listov, dogovora še ni bilo, vendar se moram vrniti v Rusijo. Kako je biti v tej situaciji?
Odgovor: V tej situaciji lahko izdate potrdilo o vrnitvi v Rusko federacijo.
Vprašanje: Na konzularni oddelek sem predložil dokumente za izmenjavo tujih potnih listov, odobritve še ni bilo. Ali lahko konzularni oddelek pospeši postopek odobritve?
Odgovor: Na žalost konzularni oddelek ne more pospešiti izdaje potnega lista.
Vprašanje: Sem se poročil z egipčanskim državljanom in želim spremeniti ime v ruskih dokumentih v novo. Kako lahko to storim, če sem registriran v Rusiji?
Odgovor: Novi potni list se izda za poročno ime lastnika šele po zamenjavi notranjega potnega lista državljana Ruske federacije v Rusiji v kraju stalnega prebivališča (registracija).
Vprašanje: Ali lahko preko konzulata dobim notranji ruski potni list? Odgovor: Ne. To je izključna pristojnost organov FMS Rusije, zamenjava notranjega potnega lista pa mora potekati osebno in v Rusiji.
Vprašanje: Ali med izmenjavo izmenjajo stari potni list?
Odgovor: Stari potni list je prepuščen lastniku.
Vprašanje: Ali lahko na konzulatu dobim nov potni list z elektronskim čipom?
Odgovor: Ne. Do danes ni določen čas prehoda na izdajo biometričnih potnih listov v konzularnih uradih Rusije v ZAE, še naprej pa izdajajo "stare" potne liste s strojno berljivo linijo, brez čipa. Ko bomo sprejeli odločitev o času izdaje potnih listov novega vzorca, bomo o tem obvestili.
Vprašanje: Kakšne so zahteve za fotografije na tujem potnem listu?
Odgovor: Sprejemamo barvne fotografije, ki merijo 3,5 do 4,5 cm, hkrati pa naj bo ozadje fotografije belo ali svetlo. Vprašanje: V kateri starosti je otrokova fotografija prilepljena v potni list? Odgovor: Fotografije otrok se prilepijo v potni list, ne glede na njihovo starost (tj. Od trenutka rojstva).
Vprašanje: Povejte mi, prosim, najcenejši in preprost (če je mogoče brez osebnega nastopa) način zaprositi za vizum v ZAE za ruske državljane?
Odgovor: Konzularni oddelek ruskega veleposlaništva ne ureja vstopnih vizumov za ZAE za Ruse. Veleposlaništvo ZAE v Rusiji (uradna spletna stran veleposlaništva ZAE v Rusiji //www.uae-embassy.ru) se ukvarja z registracijo vizumov samo za uradne delegacije. Rusi lahko preko turističnih agencij dobijo turistične vize v Združene arabske emirate.
Če vaši prijatelji ali sorodniki živijo na ozemlju Emiratov, se lahko za vas prijavijo prek imigracijskih organov ZAE (//www.uae-embassy.ru / rco01.htm).
Vprašanje: Poleti z mojim tujim možem nameravava obiskati Rusijo. Povejte mi, kateri dokumenti so potrebni za prijavo zasebnega vizuma do moža?
Odgovor: Če ima vaš notranji potni list ruskega državljana žig o registraciji zakonske zveze s tem državljanom, se lahko vizum v Rusijo izda po poenostavljeni shemi. Če želite to narediti, morate skupaj s soprogo priti na konzularni oddelek ruske tuje agencije in predložiti naslednje dokumente: originalne potne liste (za vas notranji in tuji potni list), izvirno poročno listino, eno fotografijo vašega zakonca, izpolnite obrazec za izdajo vizuma in napišite izjavo, naslovljeno na ruskega veleposlanika v ZAE (priložen vzorec). Nadalje se dokumenti odobrijo (postopek traja 10 delovnih dni).
Če v notranjem potnem listu ni žiga o zakonski zvezi, se zasebni vizum izda na podlagi povabila FMS Rusije (povabilo za tujca lahko izdajo tudi ne samo vi osebno, temveč tudi vaši sorodniki ali prijatelji, ki živite v Rusiji). V tem primeru morate predložiti konzularni oddelek: izvirno vabilo FMS, originalni potni list zakonca, izpolnjen obrazec za izdajo vizuma in eno fotografijo. Trajanje vloge za izdajo vizuma je od 1 do 5 delovnih dni. Obrazec za vlogo za izdajo vizuma se lahko natisne s spletne strani ruskega veleposlaništva.
Upoštevajte, da za državljane ZDA, Velike Britanije, Kanade in Gruzije obstaja ločen vprašalnik, ki ga lahko natisnete z naše spletne strani // www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_USA.pdf
Za ostale državljane tujih držav - vprašalnik drugega vzorca: //www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_childe.pdf.
Kar zadeva plačilo zasebnega vizuma, je od 180 do 720 dirhamov iz ZAE, odvisno od državljanstva osebe, ki zaprosi za vizum v Rusijo.
Upoštevali bomo tudi podatke v zvezi z registracijo konzularnih evidenc in postopek pridobitve potrdila o kazenskem spisu.
Konzularno računovodstvo
Najprej želim opozoriti vse Ruse, ki so prišli začasno ali stalno prebivati v ZAE, da se registrirajo na konzularnem oddelku veleposlaništva v Abu Dabiju ali na generalnem konzulatu v Dubaju. Obenem poudarjamo, da se ta postopek izvaja prostovoljno in se izvaja popolnoma brezplačno. Državljani Ruske federacije, ki so že registrirani pri konzulatu, redno prejemajo informacije o tekočih dogodkih, ki jih organizira veleposlaništvo ali generalni konzulat Rusije.
Spomnimo vas tudi, da se morajo državljani, ki zaradi odhoda za stalno prebivanje v tujino niso prijavljeni pri organih za notranje zadeve v Rusiji, registrirati pri konzularnem oddelku veleposlaništev ali Generalnem konzulatu Ruske federacije.
Odstranjevanje prebivališča v kraju stalnega prebivališča na ozemlju Rusije izda ustrezni organ za notranje zadeve tako, da v notranji potni list vpiše žig v obliki žiga "Odjavljeno", v potnem listu pa oznako "Za prebivanje v tujini", ki je zapečatena s podpisom potnega lista in vizumskega uradnika in žig za tuje dokumente.
Ob prijavi pri ruski tuji agenciji v tujini ruski državljani izpolnijo registracijske kartice in predložijo eno fotografijo. Na potnem listu je bilo odtisnjeno "Registrirano".
Pozor! Vzorčno registracijsko kartico najdete tukaj: //www.mid.ru / bdomp / dks.nsf / f52f8031a8e7 330d4325696c00322313 / 90153a4e45d44ebe43256 be00060c0b2 / $ FILE / kartochka.doc
Umik konzularne registracije državljanov Ruske federacije, ki so živeli v konzularnem okrožju, se opravi v skladu z njihovimi vlogami in je sestavljen iz odstranjevanja žiga o odjavi s strani konzulata v tujih potnih listih državljanov.
Če državljani, ki so prišli iz drugega konzularnega okrožja ali države, iz kakršnega koli razloga niso preklicali konzularne registracije pri ruski tuji agenciji v tem okrožju ali državi, konzul na ta konzularni urad pošlje zahtevo za odstranitev državljanov iz konzularne registracije v povezavi z njihovo vlogo za Konzularna registracija v novem kraju stalnega prebivališča.
Pozor! Za zahtevo za odjavo na drugem konzularnem predstavništvu se bo zaračunala konzularna pristojbina.
Zahtevanje dokazov o prisotnosti (odsotnosti) kazenske evidence V skladu z zakonodajo Ruske federacije državljani Rusije, tuji državljani in osebe brez državljanstva, ki se nahajajo zunaj Ruske federacije, zaprosijo za diplomatsko-konzularna predstavništva glede izdaje potrdil o razpoložljivosti (odsotnosti) kazenske evidence Ruska federacija v tujini.
Potrdilo o prisotnosti (odsotnosti) kazenske evidence je mogoče pridobiti na dva načina:
Možnost 1
Če ga želite prejeti osebno ali prek pooblaščenca v Državnem letalskem upravnem centru Ministrstva za notranje zadeve Rusije, Informacijskega centra Ministrstva za notranje zadeve, Centralnega direktorata za notranje zadeve, Direktorata za notranje zadeve pri zadevi Ruske federacije v kraju registracije zadevne osebe v Rusiji. Naslove in telefone Ministrstva za notranje zadeve, Centralnega direktorata za notranje zadeve, Direktorata za notranje zadeve sestavnih enot Ruske federacije najdete v povezavi "Stiki" na spletni strani ruskega ministrstva za notranje zadeve www.mvd.ru
Možnost 2
Zahtevajte pomoč prek ruske tuje agencije. Če želite to narediti, morate predložiti vlogo, ki mora vsebovati naslednje podatke: priimek, ime, patronim (vključno s prejšnjimi); za državljane tistih držav, v katerih obstoj srednjega imena ni naveden, - priimek in ime, dan, mesec in leto, rojstno mesto prosilca, njegovo državljanstvo in naslov zadnjega prebivališča (bivanja) v Ruski federaciji.
Konzularna pristojbina za uveljavljanje takega spričevala znaša: za državljane Rusije - 210 dirhamov, za tujce - 320 dirhamov.
Dragi Rusi!
Če odgovora na svoje vprašanje niste našli na straneh revije, nam pišite po e-pošti na [email protected] in odgovorili vam bomo.
Se vidimo kmalu!
Sprejemne ure:
Konzularni oddelek veleposlaništva Rusije v Abu Dabiju
Nedelja in četrtek: 10:30 - 13:00, torek: 17:00 - 20:00 Telefon: (02) 672 3516 Spletna stran: www.uae.mid.ru
Generalni konzulat v Dubaju
Ponedeljek, torek, četrtek: 10: 00–13: 30 Sreda: 10: 00–13: 30 in od 15:00 do 17:00 Telefon: (971) 04 328 5347 Faks: (971) 04 328 5615 Spletna stran: www .gconsdubai.mid.ru
