Nargiza Mamatkulova je režisersko kariero začela leta 2006, s čimer je posnela svoj prvi film, ki je bil tudi strokovni prispevek. Danes ima že pet kratkih celovečernih filmov, vendar se tam ne bo ustavila in namerava sčasoma začeti snemati celovečerne igrane filme. Sodeloval je na filmskem festivalu v San Diegu, na azijskem filmskem festivalu, pa tudi na filmskih festivalih v Dušanbeju, Kazanu, Taškentu in Almatyju.
To je že drugič v Dubaju. Pred tem sem leta 2010 prišel sem. Tako kot tudi letos je sodelovala v tekmovalnem programu. Takrat se je moj film imenoval "Uhani". Prejel je prvo nagrado. In letos sem prinesel kratki film Tišina. Sama je napisala scenarij zanj, da bo sodeloval na tekmovanju za scenarij White Nomad, ki je potekalo v Bishkeku. Kot rezultat tega sem dobil državno donacijo za uprizoritev filma v studiu Kirgiz-filma. Film je bil posnet pred letom dni, decembra.
Sergej, je bil to tvoj prvi obisk mednarodnega filmskega festivala v Dubaju?
To je že drugič, da pridem na DIFF. Pred tem sem bil leta 2010 tukaj.
Kakšni so vaši vtisi ob obisku filmskega festivala v letih 2010 in letos?
Sodim lahko samo po občinstvu v kinu. Po mnenju občinstva, ki je prišlo gledat moj film. Bilo jih je veliko več kot zadnjič. Bila je skoraj polna soba. Vprašanja, ki mi jih je postavilo občinstvo po ogledu filma, so bila zelo dobra, globoka. Razprava je potekala na dobri ravni.
Preden spregovorim o filmu, ki ste ga pripeljali v Dubaj, naj vam čestitam, če ste na 65. filmskem festivalu v Cannesu prejeli nagrado FIPRESCI, ki ste jo prejeli.
Hvala!
Ste začutili razliko v tem, kako so gledalci dojeli vaš film "V megli" v Cannesu in tu v Dubaju? In, če je odgovor pritrdilen, v čem je bilo izraženo?
To so zelo različni festivali. V Cannesu sem sliko prvič prikazal. Potem tudi sam nisem vedel, kakšna bo moja osebna reakcija. Pozornost je pritegnila nase, saj to prvič zaznavam pri občinstvu, saj prej slike še nisem videl.
In kakšni so bili vaši vtisi o vašem filmu?
Zelo mi je bilo všeč. V Dubaju nisem več gledal slike, ampak sem gledal občinstvo. Sprejem je bil dovolj topel.
Med gledanjem filma sem sedel zraven emiratov in moram reči, opazil sem, kako zelo so se izvažali z glavnim junakom. Čeprav je to zanje povsem drugačna kultura, je prikazane dogodke težko razumeti.
Umetnost ima tako lastnost - prenašati misel med vrsticami, podtekst. To še posebej velja za likovno umetnost. In tu, v arabskem svetu, lahko opazimo zelo dober okus v vsem, kar nas obdaja - kako ljudje, ki živijo tu, gradijo prostor in ga strukturirajo. Ta svet je skrbno grajen. Obstaja država, kjer nanjo ne bodo pozorni, okoli kaosa. Vendar obstajajo države, kjer to skrbno spremljajo, saj razumejo, da to določa strukturo misli. Zato, da, poleg ideologije in pogledov na življenje in svet obstaja nekaj posebnega. Ko temelji matematika, je to zelo vidno.
Sergej, povejte nam, kdo je bil pobudnik nastanka tega projekta - filma "V megli". Je bil to vaš načrt ali ste bili povabljeni k sodelovanju?
Nikoli ne delam na projektih drugih ljudi. Zamisel o snemanju tega filma je bila zame zrela dolgo, približno deset let. 
Zakaj ste se odločili, da se obrnete na to gradivo? Vojni film, partizani.
Čas in liki filma so precej poljubne vrednosti. Natanko ista zgodba bi se lahko zgodila z drugimi okraski. Kadar koli. To obdobje je precej daleč od nas v smislu, da o njem malo vemo. Zdi se, da vemo veliko, a ni. Veliko informacij je še vedno skritih. Nekaj se prebija, vendar doslej s težavo. Ta dogodek nas je "zasenčila" propaganda, ki je nastala med vojno. In na splošno je v zgodovini Sovjetske zveze in Ruskega imperija veliko temnih madežev. Zato nenehno navajam to gradivo.
In o junaku je naredil tako majhno sliko. Zagotovo je junak. Mislim Sushchenya, ki stori dejanja, za razliko od mnogih drugih junakov v drugih filmih, ki ne storijo nobenih dejanj.
Odloča se in to je odločitev vredne osebe. To je pravzaprav slika. Ne tako pogosto naletimo na take ljudi. Kljub temu, da je vse tragično, pa je v tej tragediji nekaj spodbudnega.
In kako se je zgodilo, da je bil za glavno vlogo izbran Vladimir Svirsky? Je bil velik kasting in so se zaradi vloge preizkusili številni igralci ali ste že od samega začetka vedeli, da je bila ta vloga zanj?
Priporočil me je Vladimir Grisha Dobrygin. Prišlo je do velikega kastinga. Povabil sem, tudi Volodjo. Ja, seveda je mlad fant in imel sem dvome, toda odnos, s katerim je vstopil v sobo, absolutno sovpada s tem, kar bi njegov junak Šuščenija lahko občutil ali dojemal svet.
Kako dolgo je trajalo obdobje snemanja? V naravi in v paviljonih.
Paviljonov ni bilo! Snemali smo v Latviji. A streljanje je trajalo 28 dni. Seveda je bila zelo dobra priprava. Na primer, glavni junak, Volodja Svirski, je dva meseca živel v gozdu, se sprehajal po gozdu, kopal grobove, vadil s fanti. Sodelujem samo z neverjetnimi kolegi - vsi umetniki, snemalci in drugi strokovnjaki, ki sodelujejo pri snemanju filma, so na zelo visoki ravni, profesionalci na svojem področju. Zato je bilo zelo enostavno delati, odlično smo se razumeli. Če je jasno, kaj storiti, vendar mi je bilo jasno, kaj storiti, potem zelo hitro obstajajo načini za to. To ne pomeni, da je ustvarjanje filmov enostavno. Ko pa smo prišli na nabor, so vsi vedeli, kaj mora storiti.
Kolikor vem, ste se najprej izobraževali kot inženir matematike, nato pa se deset let kasneje odločili, da spremenite poklic. Zakaj se je to zgodilo?
Imela sem željo, da bi se razvijala. To je bila ena od možnosti. Lahko greš v samostan, lahko delaš znanost ali politiko in izbral sem film. To je malo samostana, znanosti in politike. Deset let po vstopu v VGIK sem ugotovil, da želim snemati filme in to je moja pot. Ko sem posnel tretji film, sem ugotovil, da ne samo želim, ampak zmorem.
V katerem žanru najraje delate - dokumentarni ali igrani? Ali pa je oboje zanimivo?
V resnici so to različne stvari, ki ti dajo možnost, da se izraziš na različne načine. Rad snemam dokumentarne filme, saj lahko počnem, kar hočem, in nisem odgovoren za proračun. Ko porabite dva milijona evrov - to je še vedno resna odgovornost, ki vam pade na ramena. In ko ste sami odgovorni za dokumentarni film, ki ga posnamete sami, kar je zdaj povsem mogoče in enostavno narediti, si lahko varno dovolite eksperimentirati. Kar mi je res všeč. Igrani filmi so zelo zanimiv ustvarjalni proces z mnogimi ljudmi, s katerimi želim sodelovati. Ta postopek zelo bogati in prinaša neizmerno zadovoljstvo.
Povejte nam, kakšni so vaši načrti za bližnjo prihodnost.
Zdaj končujem scenarij za nov film in naslednje leto bi morali že začeti snemati poleti. Film se bo imenoval "Babi Yar" in bo pripovedoval o prvih mesecih vojne in o dogajanju v Kijevu v Babi Yar. V treh dneh so tam ustrelili 33 tisoč Judov. O tem, kaj je privedlo do tega dogodka, in o samem dogodku, bom posnel film.
Kaj bi želeli bralcem ruskih Emiratov v letu 2013?
Leta 2013 bo v Dubaju potekal deseti mednarodni filmski festival. Tam bodo zagotovo prikazane zelo dobre slike, tam bo čudovit program in arabski, evropski in ruski. Zato želim vsem, da pridejo na ta filmski festival, si priskrbijo vstopnice in si ogledajo filme, širijo svoja filmska obzorja. Več ko je gledalcev, boljše je tako za gledalce kot za filmske ustvarjalce.
