ARHETIPIČNA MISKA GANDALFA - TRADICIONALNA FIGURA V ZGODOVINSKEM TOLKINU SCANDINAVSKE IN BRITANSKE MITOLOGIJE. Verjame se, da je ZNAČILO ZUNANJOSTI ZNAČILO OD POŠTNE KARTICE SWISS "GOSPODARSKI DUH", NA KI SLIŠI STARI MOŽEN Človek v širokem pasu. Gandalf je bil v vseh treh filmih Petera Jacksona Gospodar prstanov, pa tudi v vseh delih trilogije o Hobitu. Kaj je bilo za vas kot igralca?
Ian McKellen: To je velika odgovornost. Ampak v resnici nisem imel tega občutka. To delo je bilo zame na toliko načinov lepo, trajalo je zelo dolgo. Običajno igrate vlogo, to je vse. Včasih lahko, če imate srečo, vlogo odigrate dvakrat.
Potem pa spet zame ni bilo: "O moj bog! Spet moram spakirati in igrati Gandalfa!"
Nikoli si nisem mislil tako. Te zgodbe so tako čudovite, snemanja in igralci so vedno tako različni in niso podobni prejšnjim. To je zabava. Zato sem se z veseljem vrnil na Novo Zelandijo, kjer smo snemali film. Zame to ni bilo delo ...
In rezultati so neverjetni!
Ian McKellen: Da. Imel sem srečo, da sem spoznal veliko novih ljudi različnih starosti, ki imajo te filme zelo radi. V bistvu so to seveda mladi, pa tudi otroci, mladostniki in zelo majhni. Komaj čakajo na nadaljevanja. Zato je Gandalf vedno živ in je prisoten poleg njih in zanje. To je eno mojih najljubših del v življenju od trenutka, ko smo začeli snemati te filme.
Po čem je edinstven v primerjavi z drugimi magi iz Srednje zemlje?
Ian McKellen: Ne štejem se za velikega poznavalca Johna Tolkiena, toda v njegovih zgodbah je bilo omenjenih pet čarovnikov. Dve izmed njih sploh nimata imen - z njimi se sploh ne srečujemo!
Obstaja Saruman, on je tudi vodja reda, ki je odvijal tuljave. Mimogrede, Saruman je igral čudovitega Christopherja Leeja. Tu je tudi Radagast Kariy ... Šarmanten je in lep. Igra ga Sylvester McCoy, s katerim sva že sodelovala v King Learu. In končno je moj čarodej, ki je pravzaprav eden od dveh oseb! Najprej je Gandalf Siv, nato pa, ko izgine in vsi verjamejo, da je mrtev, ga Tolkien vrne v Gospodar prstanov v podobi Gandalfa Belega. Zato imam pravzaprav dve vlogi. Toda v Hobitu sem še vedno Gandalf Grey.
Počuti se, kot da ti je resnično všeč to obdobje življenja tvojega junaka! Zakaj te Gandalf Sivi podkupi tako?
Ian McKellen: Je zelo priljubljen in spoštovan, saj je vedno na strani Srednjega sveta in to je njegovo delo. Naredi vse, da bi opozoril vse na nevarnost in ga usmeril na pravo pot. Moti se, vendar so njegovi nameni vedno plemeniti.
Eden takih zgovornih trenutkov je epizoda v prvem filmu, ko Bilbo ponudi Gandalfu prstan, a ga noče vzeti. Zato ima seveda ranljive človeške plati, čeprav je jasno, da ni oseba. Star je več kot sedem tisoč let (smeh). Živi že dolgo, zelo dolgo. Všeč mi je, da se obnaša kot človek. Rad kadi pipo in pije, rad ima hobite in rad je v hobiti. Tam pogosto gleda.
Toda večino časa posveča pomoči drugim prebivalcem Srednje zemlje. Morda včasih postane nekoliko nestrpen, še posebej, ko ljudje takoj ne storijo tistega, kar se mu zdi, da bi bilo prav. In zaradi tega je še bolj človeški.
Je torej v bistvu človek?
Ian McKellen: Mislim, da je bitje, ki mu lahko zaupate. Za najmlajše je nekakšen dedek. Bolje ga spoznati ni tako enostavno! Posmehljive luči v očeh, subtilen humor, pripombe, šale. A v resnici je zelo resen in vse ve zagotovo. Zelo redko je, ko ti uspe igrati lik, ki se ne trudi samo biti dober, ampak dober sam po sebi. Na splošno velja, da so najboljše vloge zlikovci. Igral sem jih na zaslonu in na odru. Toda v Gandalfu ni nič hudega. Je odličen vzornik in zgled mlajši generaciji ljubiteljev fantazij.
Gandalf ima v prvem filmu čudovit trenutek, ko govori o Bilbu: pravijo, bojim se, on pa mi daje pogum in pogum ...
Ian McKellen: No, mislim, da to izhaja iz tega, kar si o hobitih mislimo kot navadni ljudje. So majhne višine, so pohlepni in leni. Imajo vse, kar je ljudem značilno. Toda Gandalf za razliko od drugih čarovnikov vidi v njih branilce in hrabre viteze, ki imajo notranjo moč. To je nekaj, kar drugi pogrešajo, saj jih ocenjujejo le po videzu.
In zakaj mislite, da Gandalf tako pravi o Bilbu? In zakaj v njem čuti potencial poguma in poguma, drugi pa ne?
Ian McKellen: Ravno Gandalf že dolgo opazuje Bilba. In ve, da je seveda prikrajšan za domišljijo, domače telo - in hkrati precej sebičen in precej udoben v življenju. Priznava pa tudi, da je Bilbo sposoben, če se mu ponudi priložnost, v sebi odkriti takšne sposobnosti, na katere sploh ni sumil! V resničnem življenju se to pogosto zgodi. Ste brali v časopisih o podvigih navadnih ljudi? Najpogosteje so to ljudje, od katerih ne pričakujejo česa takega. Tolkien in Gandalf to prepoznata.
Tisti, ki berejo knjigo, vedo, da Gandalf zapušča družbo junakov. Kam vodi njegova pustolovščina?
Ian McKellen: V knjigi mora Gandalf oditi. Škrat ne ve, zakaj se to dogaja. Bralec tudi nima informacij. Toda Tolkien ve. V svojih zapiskih in drugih zgodbah se sklicuje na posebno odgovornost, ki jo nosi čarovnik. In to ne samo v zvezi s škrati, ampak tudi s celotno Srednjo zemljo na splošno. To je dober most in povezava tega Gandalfa s tistim Gandalfom, ki ga srečamo kasneje v Gospodarju prstanov in ki je v debelih stvareh. Ne želim razkrivati preveč informacij, toda nekaj se dogaja v Srednji zemlji. Država se spreminja. Povezava do tega je podana v prvem filmu. In v nadaljevanju gledalec vidi že zelo specifične nevarnosti, na katere je Gandalf opozoril. In s kom je bil preokupiran. Zaplete se v peklenske spremembe in težave. A kaj se bo zgodilo v finalu, boste izvedeli z ogledom filma.
In kaj Gandalf misli o Thorinu in njegovi vlogi vodje in vodje?
Ian McKellen: Thorin je trmast mladenič, ki ve za njegovo ozadje, a je po Gandalfovem mnenju preveč ponosen. Najraje bi Thorin naredil vse, kot mu pove čarovnik, a na žalost to ni odvisno od Gandalfa. Dvomi, da ima Thorin resnično notranjo in zunanjo moč, da opravi težko nalogo. Vendar se odloči počakati, da bo videl, kaj se bo zgodilo navsezadnje ...
Kaj je Martin Freeman prinesel svojemu liku Bilbu?
Ian McKellen: Kot igralec je vlogo seveda zelo obogatil. Sem velik oboževalec njegovega dela na platnu in na odru. Spremljam ga že vrsto let. In v veliko veselje ga je bilo osebno spoznati in mu postati prijatelj. Je zelo, zelo nadarjen igralec. Vsi imajo o njem visoko mnenje - in prav je tako! Toda videti ga v neposredni bližini je bilo navdušujoče, še posebej v filmu.
Če z nekom sodelujete na odru, je nenehno gledanje tega zelo težko. Lahko opazujete človeka, ki gleda njegov lik, vendar je na filmu vse to bolj jasno videti, kako naredi svoje pripombe med bližnjimi slikami in potem dobite priložnost, da resnično spoznate, kako igralec deluje.
Občudujem Martina! Briljantno je pristopil k vlogi Bilba, ravno ustvarjeni zanj. Vsak trenutek na zaslonu z Martinom je poln, ne premika se po inerciji. Na splošno mislim, da je on tisto "lepilo", ki drži vse skupaj. In navdušen sem nad njegovim uspehom!
Je bilo med hobiti in gnomi težko igrati visokega lika?
Ian McKellen: Seveda. Interakcija z njimi pogosto ni delovala iz različnih tehničnih razlogov. To ni zelo prijetno, saj se je celoten čas snemanja, na primer, moj lik samo nekajkrat zagledal v Bilbove oči. In ko sem sodeloval z Elijo Woodom, ki je igral Froda, sem moral vedno pogledati pod njegov obraz, da je prizor izgledal avtentično. To je malo neumno. Toda veliko olajšanje mi je bilo igrati z igralci moje višine, na primer Legolasom in drugimi vilini. Toda v delu z gnomi in hobiti je bilo vedno ločevanje in bilo je zelo žal. Kljub temu sem Martinov povsem iskren in velik oboževalec. Pogled na njega na ekranu je v veliko veselje.
Kar je še vedno zelo pomembno! Peter je odličen šef in organizator, vendar vedno želi vedeti vaše mnenje o kateri koli zadevi. Če ne bi bil režiser Tolkienove trilogije, potem verjetno ne bi bil tako dolgo vpet v vlogo. Zato je najino srečanje s Petrom ena tistih stvari, zaradi katerih je bilo moje delo resnično prijetno.
Kakšen je občutek, da se ponovno združite z Orlandom Bloomom in njegovim Legolasom?
Ian McKellen: Orlando sem videl ves čas, v bistvu pa on in jaz praktično nisva sodelovala na snemanju filma. To je nekoliko nenavadno, ker smo sosedje v New Yorku. Dela na Broadwayu pri Romeu in Juliet, jaz pa pri Beckettu in Pintereju. Naši apartmaji so v istem nadstropju. Zato ga v življenju pogosto vidim in tudi srečanje z njim na naboru je bilo čudovito.
Povejte nam o vaši zvezi s Peterom Jacksonom, o svojih vtisih dela z njim?
Ian McKellen: To je bila ena največjih radosti v moji karieri! Všeč mi je bilo spoznavanje njega in Frana (Walsh), njihove družine in številnih prijateljev, ki so bili z njimi ves čas snemanja, nekateri pa še dlje. Ustvarili so čudovito vzdušje prijaznosti in družine. Nisem pa komuniciral z njimi tako pogosto, kot so bili vsi zaposleni z delom. Lahko pa rečem, da je bilo na snemanju vedno smeh in šale, čeprav so vsi delali veliko in trdo. In Peter si je vedno vzel čas, da nas je vprašal o naših pomislekih. Naj gre za osebne zadeve, zdravje ali delo.
Kar je še vedno zelo pomembno! Peter je odličen šef in organizator, vendar vedno želi vedeti vaše mnenje o kateri koli zadevi. Če ne bi bil režiser Tolkienove trilogije, potem verjetno ne bi bil tako dolgo vpet v vlogo. Zato je najino srečanje s Petrom ena tistih stvari, zaradi katerih je bilo moje delo resnično prijetno.
