V Dubaj sem prvič prišel leta 1993. Bilo je povsem drugo mesto kot zdaj. Bila je povsem druga država. Štirinajst let. Tako kratko obdobje, za katerega bi se tam komaj kaj spremenilo, doma. Moji starši še vedno živijo v hiši, ki je bila zgrajena pred petdesetimi leti, pot do te hiše pa so nazadnje popravili pred tridesetimi leti. Štirinajst let ...
ZAE se skozi leta niso samo spreminjale. Zdelo se je, da se bodo spet rodili. In ta postopek se nadaljuje neprekinjeno. Ljudje, ki danes prvič prihajajo v Dubaj, nimajo pojma, da so pred petimi, desetimi, petnajstimi leti tam živele druge ulice in drugi hoteli in so živeli drugi ljudje. Tega se spominjam. Kaj pa ti? Poskušal bom priklicati vse, kar je bilo takrat, in z vami deliti delček starega Dubaja ...
Spominjam se časa, ko je bil najboljši klub Lodge ("Lodge"), ko je bil Ciklonski klub ("Cyclone") razdeljen na rock klub in diskoteko, ko v Dubaju ni bilo križišč na cestnih križiščih, ampak so bila le krožišča. Stavba dubajskega telekomunikacijskega monopolista Etisalat je bila ravno v gradnji, žoga na njenem vrhu pa je bila turistom prikazana kot lokalna atrakcija, v bližini pa je bila trgovska postojanka Coca-Cola. S parkiriščem na Nasserjevem trgu ni bilo težav, najbolj znana točka tega nakupovalnega prostora pa je bila restavracija Golden Fork ("Golden Fork"), ki je verjetno niso pogrešali nobeni turisti.
Spominjam se dni, ko je bila le ena od radijskih postaj - 92 FM. In tam je po devetih zvečer zaigrala počasna klasična glasba. Najbolj znani nočni klubi Deira so bili v hotelu Casablanca (Casablanca), najboljša diskoteka pa je bila Garaža. Parkiranje je bilo brezplačno, priljubljeni lokalni časopis Gulf News (Gulf News) je stal 50 filmov, taksi Deira je stal 5 dirhamov in verjetno bi jih 15 lahko obšlo po polovici sveta.
Šarja se je zdela drugačna država.
Bencin je bil v naraščajočem vrstnem redu: najprej 2,30, nato 2,65 in na koncu 2,95 dirhama na galono. Priljubljena Toyota Corolla je stala 27 tisoč emiratov. Obresti za posojilo za avto niso bile nižje od 7,5% letno. Območje Bar Dubaj (razen starega) je bilo skoraj pusto, za trgovskim centrom BurJuman pa so pihali peski.
Dvosobno stanovanje na prestižnem območju Bar Dubaj stane 23-32 tisoč dirhamov na leto. Najdražje stanovanje v bližini stavbe svetovnega trgovinskega centra v Dubaju na začetku avtoceste Sheikh Zayed je 65-75 tisoč. Vilo na obalni Jumeirah bi lahko najeli za 45-75 tisoč. Na mostu Garhud ni bilo tako zapletenih križišč - le en vozni pas s semaforjem. In milijon (nič manj) ruskih turistov je gostovalo po ulicah.
Moja najljubša dejavnost ob petkih je bila izlet v hotel Chicago Beach (Chicago Beach). Najljubši in zelo nepozaben kraj. Potem pa so ga razstrelili in zgradili novo - znameniti hotel Jumeirah Beach.
Pot do Abu Dabija je potekala po dveh progah in je trajala 2 uri ...
Najbolj oddaljen hotel ob avtocesti Sheikh Zayed je bil Dubai Park Hotel, kavarne Hard Rock takrat še ni bilo. Na nasipu Dubajske lagune ni bilo nakupovalnega središča Twin Towers, ampak dolga hiša, v kateri je bila ljubka Mozartova kavarna ...
Jumeirah je bil kot Gelendzhik podoben ležernosti in občutku mirnega provincialnega letovišča.
In še to - leta 1995 se je v Dubaju pojavil internet, ki je zelo drag. In povezava je stala nori denar. Mesečni računi so dosegli 5000 dirhamov. Toda vsi so imeli pozivnike, vendar ne za dolgo - mobilni telefoni so se izkazali za bolj priročne. Ampak, res so bili na VSEH!
Prve telefonske kartice (za plačljive telefone) so bile zelo tanke, naprava pa je v njih vsak trenutek luknjala. Bilo pa je lepo poklicati domov v eni sekundi. Od tod!
Prišli smo v Emirate, trdno smo verjeli, da gre za pravljično deželo kristalno čistih poštenih ljudi, vendar smo že leta 1994 nehali puščati vrata stanovanj odprta, ker so nas ponoči oropali med spanjem, prijatelji hišne straže.
Policija v Dubaju ni ustavila pijanih turistov (po vrnitvi iz nočnih klubov), ampak jih je pospremila do hotelov, da bi bili nesrečni, ne daj Bože, da ne poškodujejo.
Fly Delphin ("Fly Dolphin") je na goro DAY (!) V Soči in Moskvo izdal 6-8 tovornih letal. In iz vsake "dišeče" trgovine Deirovskaya so naši turisti hiteli na sled: "Pridi, Nataša!"
Po enem mesecu bivanja doma sem se ujel razmišljati in gledal naše postsovjetsko gibanje, da se počutim kot gledalec predstave nekoga drugega ... In neizprosno in vneto sem se potegnil nazaj v svoj rodni Dubaj ...
In vrnitev sem se še eno celo leto navduševala nad občutkom nerazumljive sreče! Spet sem TUKAJ! In potem je ta občutek popustil. Dolgo časa pa sem sanjal, da mi ob prihodu domov nekaj preprečuje vrnitev v Emirate - in bila je prava nočna mora.
Najbolj obiskano nakupovalno središče je bil seveda Al Ghurair Center (Al Gureyr Center). A Sitika (Deira City Center) ni bilo. In zlato je stalo 34 dirhamov na gram. Najbolj kul kino je bil kino Al Nasr ("Al Nasr Cinema"), ki je poleg "Lože" in "Ciklona". Naše plesne skupine so delale v vsaki večerni jedilnici, dekleta-plesalke pa so jim dajale rožne venčke, ki so jih natakarice prodale, hodile med mize. In če ste kupili tak venec, potem je nekaj minut deklica plesala izključno za vas.
V tistih dneh je bilo še vedno mogoče delati na "vizitki za obisk" - URADNO.
Letališki hotel ("Airport Hotel") je bil majhen in enonadstropen, v notranjosti pa je bila najbolj prijetna dvorana piva v mestu - Biggles ("Beagles"). V Ajmanu je bil na plaži angleški klub, na katerem so imeli igralne avtomate in mize, napolnjene s pivom. In najbolj hrupna je bila diskoteka v starem hotelu Hyatt Regency (Hyatt Regency). In za dobro poznane ljudi so se odpravili v industrijsko cono morskega pristanišča v Šarji. Kraj je bil edinstven po tem, da je bil edini kraj, kamor so vodile popolnoma polomljene ceste! Tako kot v domovini.
Na avtocesti Dubaj-Al Ain ni bilo razsvetljave, ponoči pa sem se moral voziti skozi reflektorje - neverjeten prizor: božično drevo na asfaltu. Spominjam se tudi, da so "ženski leti" leteli iz Simferopola - skoraj edine dame s šatli, ki so letele v Emirate na igrače. S seboj so prinesli tisoč dolarjev ali dva. Kupili so najcenejše igrače in nato na Krimu opravili "petkratni vzpon".
V letih 1996-1998 so tako imenovani "prevozniki" delali na cesti Al Wahda v Šarji. To so naši sodržavljani, ki so ruske turiste, ki niso govorili angleško, vodili v trgovine, kjer so bile njihove provizije že vnaprej dogovorjene z lastniki. Povsod se vozijo: elektronika, pohištvo, avtomobili. Na letališču v Šardži so turisti hodili skozi hodnik, da bi se srečali, razdelili knjižice in vizitke. In prvi avtobusi so vrgli niz vreč tovora neposredno skozi tehtnico potniške dvorane letališča.
Spominjam se vsega tega in zdi se, da pade v preteklost. Popolnoma drugače je, da danes ne spominja veliko na Dubaj. Potem sem poznal vse hotele in restavracije z diskotekami. In zdaj je skoraj nemogoče. Potem sta bili dve radijski postaji, zdaj jih je več deset, če ne sto. Če je bil pred petnajstimi leti Dubaj kot pešča med zelenimi oazami, je danes že kamnita džungla. Žal!
Zanima me, kaj bo tu čez petnajst let? Verjetno se bodo prebivalci tistega časa Emirati spomnili sedanjih dni na enak način, kot sem se pravkar spomnil tistih let, tako dragih v moj spomin. Kdo ve ...
/ Odplak /
Dubaj danes
- Klub ciklon ("Ciklona") je zaprt. Morda ne bo za vedno.
- Zgrajena je bila druga stavba Etisalat s strešno "žogo".
- Tovarna Coca-Cola se je preselila na avtocesto Sheikh Zayed.
- Če želite najti parkirišče na Nasserjevem trgu, morate porabiti vsaj eno uro.
- Restavracija Golden Fork je še vedno živa, a o njeni nekdanji priljubljenosti ni niti sledu.
- Časopis Gulf News stane 2 dirhama, ob petkih pa 3 (zaradi prijave).
- Taksi "okoli mesta" - od 10 do 60 dirhamov in več.
- Galon plina stane 5 dirhamov.
- Nova Toyota Corolla - 60.000 dirhamov.
- Najem dvosobnega stanovanja v Bar Dubaju - 120 tisoč na leto.
- Most Garhoud je plačan od 1. julija 2007 in ponuja sedem pasov v vsako smer.
- Avtocesta Dubaj-Abu Dabi - vsaj sedem pasov v vsako smer.
- Zaradi tehnologije WiMAX je internet na voljo tudi v puščavi.
- Avtobusov ni, redki tovori pa iz Dubaja v Moskvo prispejo čez 6 mesecev.
- Največje nakupovalno središče je Mall of the Emirates, na poti Mall of Arabia.
- Zlato "v izdelku" stane 55 dirhamov na gram.
- Bar Biggles v na novo obnovljenem hotelu Millennium Airport še vedno navdušuje obiskovalce.
- Najbolj kisla diskoteka je Trilogija pri Madinatu Jumeirah.
- Na Nasserjevem trgu še vedno gnevajo barkerji. Ponudbe niso nove: "krzneni plašči, zobje, elektronika."
- V Dubaju gradijo metro in Palmske otoke, življenje pa gre naprej po skokih in mejah ...
