Askar Akhmetovič Musinov, izredni in pooblaščeni veleposlanik Republike Kazahstan v ZAE
Askar Akhmetovič, znano je, da ste od leta 2002 izredni in pooblaščeni veleposlanik Republike Kazahstan v Savdski Arabiji. Povejte nam najprej nekaj besed o sebi in svojih izkušnjah v zalivskih državah?
Preden začnemo naš pogovor, bi se rad zahvalil urednikom revije Ruski Emirati za priložnost, da vse rusko govoreče bralce, vključno z državljani Kazahstana, ki živijo in delajo v Emiratih, obvesti o odprtju kazahstanskega veleposlaništva v glavnem mestu ZAE - mestu Abu Dabiju.
Rodil sem se v mestu Almaty, kjer so minila moja šolska leta. Diplomiral je na Leningrajski državni univerzi z diplomo orientalskih študij, v sistemu Ministrstva za zunanje zadeve Republike Kazahstan pa deluje od leta 1987. V različnih obdobjih je opravljal različne diplomatske funkcije v centralnem aparatu in v tujini. V letih 1993-1996 bil vodja glavnega konzularnega oddelka Ministrstva za zunanje zadeve Republike Kazahstan; leta 1996 prvi glavni sekretar konzularnega oddelka Veleposlaništva Republike Kazahstan v Združenem kraljestvu Velike Britanije in Severne Irske; v letih 1996 -1997 - direktor oddelka za konzularne storitve Ministrstva za zunanje zadeve Republike Kazahstan; 1997-1999 - vodja protokola predsednika Republike Kazahstan; v letih 1999-2002 - izredni in pooblaščeni veleposlanik Republike Kazahstan v Arabski republiki Egipt; v letih 2002–2006 - izredni in pooblaščeni veleposlanik Republike Kazahstan v Kraljevini Saudski Arabiji in državah Perzijskega zaliva (ZAE, Oman, Katar, Kuvajt in Bahrajn) v kombinaciji. Imam diplomatski izredni in pooblaščeni veleposlanik.
Odprtje veleposlaništva Kazahstana v Emiratih je zgodovinski dogodek v odnosih med državama. V čem se bodo izrazile njegove dejavnosti in kako vidite današnje sodelovanje med Kazahstanom in Emirati? Kakšne so po vašem mnenju možnosti za nadaljnji razvoj?
Septembra 1992 so bili vzpostavljeni diplomatski odnosi med državama. Od leta 1997 v Dubaju deluje konzulat Kazahstana, katerega status je leta 1999 prevzel generalni konzulat. Kot veste, so funkcionalne naloge in naloge generalnega konzulata omejene predvsem z razvojem gospodarskega in trgovinskega sodelovanja med Republiko Kazahstan in ZAE, konzularnimi in drugimi vprašanji. Vendar to ne ustreza dinamični ravni razvoja odnosov, ki obstaja danes med državama. Na primer, edino veleposlaništvo Republike Kazahstan v Savdski Arabiji je doslej nadziralo vzpostavitev političnih odnosov med Kazahstanom in državami Perzijskega zaliva na splošno in zlasti z Emirati. V zvezi s tem je dozorela potreba po izmenjavi veleposlaništev predvsem med Republiko Kazahstan in ZAE, katerih odnosi so dosegli višjo raven.
Popolnoma pravilno ste ugotovili, da je odprtje kazahstanskega veleposlaništva v Emiratih zgodovinski dogodek v odnosih med državama in izvajanju sporazumov med predsednikom Republike Kazahstan N. A. Nazarbajevim in predsednikom ZAE šeikom Khalifa bin Zayedom Al Nahyanom o izmenjavi veleposlaništev.
Trenutno je gospodarski uspeh Kazahstana splošno priznano dejstvo. Toda vodstvo naše republike se tu ne ustavi in si zastavi ambiciozne cilje, vključno z vključitvijo v 50 najbolj konkurenčnih držav na svetu v naslednjih desetih letih. Osnova te strategije je izkoristiti prednosti regionalnega in svetovnega gospodarstva za vstop Kazahstana na mednarodne trge s povečanjem konkurenčnosti nacionalnih dobrin in storitev. Zato je vodstvo Kazahstana postavilo veleposlaništvu nalogo poglobiti in razširiti dvostransko sodelovanje med Kazahstanom in ZAE ter preučiti dosežke Emiratov na gospodarskem, socialnem in drugih področjih. Trenutno veleposlaništvo sprejema vrsto ukrepov v zvezi z udeležbo emiratov v mednarodnih pobudah Kazahstana, pomoč podjetnikom obeh držav, privlačenje emiratskih naložb v gospodarstvo Kazahstana, krepitev pravnega okvira za dvostransko sodelovanje in intenzivnejše delo pri pripravah na podpis številnih pomembnih dokumentov.
Do danes je bilo vzpostavljeno močno politično, trgovinsko in gospodarsko sodelovanje med Kazahstanom in Emirati. Naše države se držijo podobnih stališč glede številnih perečih problemov mednarodnega življenja in zagovarjajo krepitev ozračja stabilnosti in zaupanja v svoje regije, pravično in mirno rešitev različnih konfliktov. Naključje stališč obeh držav glede številnih pomembnih mednarodnih in regionalnih problemov je ustvarilo podlago za poglobljeno sodelovanje na mednarodnem prizorišču. Na primer lahko opazimo, da vodstvo ZAE podpira pobudo Kazahstana za sklic konference o ukrepih za interakcijo in krepitev zaupanja v Aziji (CICA), za sklicevanje kongresov svetovnih religij in pozitivno ocenjuje dejavnosti Kazahstana v okviru CIS in ŠOS.
Kot obetavna področja sodelovanja med našimi državami je mogoče opozoriti na področje prometa, komunikacij in logistike. Na primer, obstaja možnost kombiniranja neposrednih železniških in cestnih povezav od Kazahstana do iranskih pristanišč z obstoječimi prometnimi komunikacijami ZAE in drugih zalivskih držav. Dokončanje obnove pristanišča Aktau v Kazahstanu bo omogočilo vzpostavitev tovornega prometa med Kazahstanom in ZAE v tranzitu skozi Iran prek mednarodnega prometnega koridorja sever-jug.
Na področju vzpostavljanja sodelovanja na področju kmetijstva so velike perspektive. Kazahstan, ki ima na tem področju velik potencial, lahko za ZAE dobavi velike količine pšenice in ječmena.
Zanima nas preučevanje izkušenj Emirata pri ustvarjanju prostih gospodarskih con v Dubaju in drugih emiratih, največjem morskem pristanišču v regiji, Jebel Ali, pa tudi vzpostavitev poslovnega sodelovanja na področju pristaniških zmogljivosti in delovanja SEZ. Skupnost zgodovinskih korenin in kulturnih vrednot pomeni tudi aktivni razvoj sodelovanja na tem področju.
Do nedavnega so se kazahstanski podjetniki ukvarjali s prevozom pretežno izdelkov široke porabe iz Emiratov. Obisk vodje Kazahstana Nursultana Nazarbajeva v Združenih arabskih emiratih februarja letos je nedvomno dal nov zagon trgovinskemu in gospodarskemu razvoju odnosov med državama. Kakšna bodo po vašem mnenju nova področja vzajemno koristnega sodelovanja?
Treba je opozoriti, da so med voditelji naših držav vzpostavljena tesna prijateljstva, kar dokazujejo njihovi redni medsebojni obiski. Torej je v začetku letošnjega leta vodja države dvakrat obiskal Emirate, oktobra letos pa je predsednik ZAE šeik Khalifa bin Zayed Al Nahyan obiskal Kazahstan. Nedvomno obiski na visoki ravni spodbudijo razvoj odnosov med državama na različnih področjih in ustvarijo dobro osnovo za plodno sodelovanje.
Februarja 2006 je bil organiziran delovni obisk vladne delegacije Republike Kazahstan v Abu Dabiju, da bi opredelili glavna področja dvostranskega sodelovanja. Kot rezultat pogajanj je bil podpisan "Akcijski načrt med Republiko Kazahstan in ZAE", v skladu s katerim se je emiratska stran med drugimi sporazumi zavezala, da bo zgradila poslovno-hotelski kompleks "Bourges al-Emirat", nacionalni center za srčno kirurgijo in raziskovalno in izobraževalno mesto, podobno kot Dubajska vas znanja. Trenutno s pomočjo veleposlaništva potekajo pripravljalna dela med zainteresiranimi ministrstvi in oddelki obeh držav o njihovem izvajanju. Konec septembra 2006 so prestolnico Kazahstana Astano obiskali specialisti emiratnega podjetja Aldar, da bi se seznanili in pregledali kraj kompleksa Bourzhal-Emirate.
Na dnevnem redu je naslednje srečanje medvladne komisije Kazahstana in Emiratov, ustanovitev Poslovnega sveta Republike Kazahstan in Združenih arabskih emiratov, ki bo še naprej razširila trgovinske in gospodarske odnose ter vzpostavila poslovne vezi med podjetniki obeh držav. Poleg tega vodstvo emiratske letalske družbe Al Ittihad izraža namero za odprtje novih letov v mesta Kazahstan. Ta korak v prihodnosti bo prispeval k povečanju števila turistov, tako iz Kazahstana kot iz Emiratov, kot tudi k okrepitvi prevoza tovora.
Trenutno v Emiratih živi precej veliko vaših rojakov. Število turistov iz Kazahstana se vsako leto povečuje. Kako lahko kot ambasador cenite to dejstvo?
Kazahstan se je od osamosvojitve razglasil za laično državo z odprtim tržnim gospodarstvom. Država je našim državljanom zagotovila možnost, da razvijajo svoje zasebno podjetje, delajo in študirajo v tujini. Zato mnogi Kazahstanci trenutno pogodbeno delajo zunaj naše države, tudi v Emiratih, svoje otroke pošiljajo na študij v tujino. Po naših podatkih več kot 700 ljudi živi ali dela z lokalnimi državljani v ZAE, približno 40 študentov pa študira na univerzah v Dubaju in Šarji.
Emirati so državljani naše države eno najbolj obiskanih krajev na svetu, število ljudi, ki želijo obiskati ZAE, pa se vsako leto povečuje. Tako samo skozi mednarodna letališča ZAE letno preide več kot 15 tisoč naših državljanov. Seveda so v glavnem turisti. Toda delegacije na različnih ravneh prihajajo, uradne in delovne skupine, ki prihajajo v poslovne namene v ZAE ali opravljajo tranzit v tretje države prek letališč Abu Dabija, Dubaja in Šarje.
To je povsem normalno. Ljudje izberejo kraje, kjer jim je dobro in prijazno, kjer skrbijo za svojo varnost. Emirati ustrezajo vsem tem standardom. Hkrati želim opozoriti na naš interes za zagotavljanje stabilnosti turističnega toka v obe smeri. V zvezi s tem si veleposlaništvo postavlja nalogo, da v Kazahstan privabi turiste iz držav Perzijskega zaliva.
Kaj bi radi želeli ali svetovali svojim sodržavljanom s strani naše revije?
Poudariti želim, da je ena glavnih nalog veleposlaništva zaščita pravic in interesov državljanov Kazahstana v Emiratih. Vsi ti so pod okriljem naše države in kadar koli se lahko na pomoč obrnejo na veleposlaništvo. Vendar morajo slednji spoštovati običaje in tradicijo države gostiteljice, spoštovati lokalne zakone in pravila ravnanja. V zvezi s tem priporočam, da Kazahstanci, ki živijo v Združenih arabskih emiratih, pravočasno registrirajo pri konzularnem oddelku pri konzularnem oddelku Veleposlaništva Republike Kazahstan v Abu Dabiju ali na Generalnem konzulatu Republike Kazahstan v Dubaju. Ti ukrepi so potrebni za takojšnje reševanje vprašanj, ki vplivajo na njihove interese.
