Morda se vam zdi, da je preprosto priti iz Rostov na Donu v Dubaj in ostati tu, da bi živel. Seveda ste prepričani, da je znanje angleškega jezika na ravni gospodinjstva ključ do uspeha v kateri koli državi. Potem se vam zgodba mladega ruskega dekleta, ki deluje kot poslovodja v dubajski podružnici ene najbolj znanih bank na svetu, ne bo zdela nenavadna. Vendar nas je zanimala ...
V Dubaju živim od leta 1992. V ZAE je prišla skupaj s šestletno šolarko s starši iz Rostova na Donu. Takoj so me poslali na študij v angleško šolo - Emirates International School, vendar angleščine sploh nisem znal. Začutil sem jezikovno oviro. Skoraj celo leto smo porabili za adaptacijo. Iskreno, bilo mi je grozno težko. Predstavljajte si, kako bi se morali počutiti šolarji, ki ne morejo normalno komunicirati z vrstniki, govoriti, se šaliti. Z eno besedo, moji spomini na otroštvo niso zelo svetli. Moram pa reči, da je šola Emirates International zelo dobra in sem se tam veliko naučila.
Kasneje so me premestili v šolo Chouefat v Sharjah, ki sem jo končal. Po šoli sem vpisal univerzo v Dubaju pri dubajski gospodarski zbornici. Prva posebnost, ki sem jo izbrala tam zase, so bile finance in bančništvo. Po enem letu študija sem se odločil, da spremenim smer in sem šel na »Business Administration«. Po končani fakulteti je diplomirala.
Zdaj imam 21 let. In že tretje leto delam v banki ABN-AMRO, kamor sem prišel pri devetnajstih letih in začel kot vsi drugi - od nič. Sprva je delala kot uslužbenka informacijske pisarne, nato - na recepciji, kasneje - uslužbenka operacijske službe. Danes sem vodja odnosov s strankami v oddelku za naložbe banke. Moje odgovornosti vključujejo komunikacijo z VIP strankami. Srečam se z delegacijami gospodarstvenikov iz različnih držav, ki bi radi vlagali svoja sredstva na lokalni trg, jih plasirali na lokalne, regionalne ali mednarodne izmenjave. Na žalost v naši banki še ni veliko vlagateljev iz Rusije in držav ZND. Verjetno je težava v tem, da se številni potencialni vlagatelji ustavijo zaradi nepoznavanja angleščine ali pa imajo raje naložbe v nepremičnine.
Sem najmlajši uslužbenec našega oddelka in zelo sem vesel, da delam v tej banki. Mojo kariero lahko imenujemo vrtoglava, saj veliko mojih vrstnikov iz Rusije sploh ni diplomiralo na inštitutih. Tu na banki sem pridobil neprecenljive izkušnje in razvoj kariere dokaj jasno vidim. V naslednjih treh do štirih letih bi rad dosegel mesto podpredsednika oddelka za naložbe banke, nato pa bom, najverjetneje, odprl svoje podjetje. Na primer, mreža restavracij, ki strežejo mediteransko kuhinjo, je bolje, da kakšna priljubljena franšiza.
Specifičnosti mojega dela in življenjski slog na splošno, tukaj v Emiratih, mi ne dajejo možnosti, da bi veliko govoril s svojimi rojaki v domačem jeziku. Da ne bi izgubil spretnosti ruskega jezika, vsako leto poskušam potovati v Rusijo, da bi se srečal s starimi prijatelji in sorodniki v Rostovu na Donu. Če počitnice padejo poleti, potem poskušam zagotovo priti v Soči ali Gagra. Prijatelji, mimogrede, v pogovoru vedno opazim moj "tuj" naglas. Mislim pa, da nimam težav z ruskim jezikom, le petnajst let, preživetih v tujini, pušča svoj pečat.
Tu pa nasprotno, ko me vprašajo, od kod prihajam, mnogi ne verjamejo, da sem iz Rusije. Pravijo: "Ne, ne izgledaš kot Rus." Tako se izkaže, da sem človek od nikoder. Čeprav imam zelo rad svoj rojstni kraj in Rusijo, sem le izgubil navado do njih.
Na primer, danes mi je zelo težko predstavljati vrnitev nazaj v Rusijo. Takoj se poraja veliko vprašanj - kako se bo razvijala moja kariera? V katero smer se razvijati? Bom tam povpraševal kot specialist? Kakšno bo moje osebno življenje? Poleg tega v ZAE živi naša celotna družina. Moji starši so tu kupili hišo, kmalu se pričakuje polnitev družine. Tu je prijetno, dobro, udobno. Ne, verjetno se še ne bom vrnil. Obiskati sorodnike je še ena stvar.
Delo mi je zelo všeč danes. Svoje sposobnosti lahko brez prekinitve izboljšam. Skoraj vsak teden v naši banki potekajo specializirana izobraževanja, prihajajo učitelji iz Velike Britanije, Singapurja in drugih držav. Naslednje leto načrtujem tudi podiplomski študij in pridobitev magisterija.
V prostem času grem v telovadnico, uživam v jogi. Zdravilišče običajno obiščem med vikendi. To je cel ritual. Poleg tega si resnično želim risati. Mislim, da bi moralo biti dovolj časa za vse, glavno je, da pravilno načrtujete dan.
Ko bom začutil, da sem že vse dosegel tukaj v Emiratih, bom morda takrat korenito spremenil svoje življenje. Bom šel v Rusijo? Mogoče še ne vem. Vsekakor bom s seboj vzel delček spominov na Dubaj.
Intervjuvala Irina Ivanova
