O čem so govorili bankovci
Praviloma so ljudje redko pozorni na to, kar je prikazano na bankovcih. Medtem pa računi pogosto predstavljajo isti simbol države kot grb, zastava in himna. Praviloma izražajo pomen obstoja države, njeno filozofijo in nacionalno idejo.
Običajno je sistem poimenovanja, oblikovanje in barvna shema bankovcev položen globoko v vsebino. Kako stabilne so te lastnosti, je mogoče presoditi, ali je država zavezana tradicijam - ali, nasprotno, njihovemu pomanjkanju. Ni naključje, da Banka Anglije leta 1694 še vedno sprejema papirnate funte, Banka Rusije pa še vedno kova zlato. Od "carskih" 10 rubljev se razlikujejo le po podobi sejalca, ki se je pojavil na njih v času NEP-a, ko so se boljševiki po poskusu s "skupnimi znaki" vrnili v zlato in srebrno kovance. Ne glede na to, kolikokrat se ideologija spreminja, imperije nastajajo in propadajo - nacionalni simboli, vgrajeni v kovance in bankovce, se prenašajo iz roda v rod.
Trg in pristanišče
Roza in rumeni 5 dirhamov prikazuje trg Šarje (Blue Souk). Na hrbtni strani je zajeto pristanišče Horfakkan, ki prav tako spada v ta emirat. Nahaja se v živahnem kraju na Indijskem oceanu, na dan pa sprejme 200 ladij.
Pristanišče in trg nista bila brez razloga na samem bankovcu. Trgovina in pomorske zadeve so že dolgo glavni pokalni prebivalci. V tistih daljnih časih so lokalni vladarji kovali svoje ime na kovancih Aleksandra Velikega, ki so bili povsod. Z zahoda in vzhoda so se v pristaniščih Arabskega polotoka zbrali draguljarji, trgovci z biseri in nakitom.
Po propadu Bagdadskega kalifata so tamkajšnjim deželam vladali številni šejki in sultanati, med katerimi so bili najmočnejši Jumeirah, Oman in Julfar, ki so stali ob sedanjem Ras al-Khaimahu. Do 13. stoletja si je Oman pokoril skoraj vse svoje sosede - kot se je pozneje izkazalo, ne zadnjič.
Tri stoletja pozneje sta portugalska kolonialista porazila Julfar in Horfakkan. Vendar je pleme Kawashim (vladajoči družini Šarje in Ras al-Khaimah imata svoj rodovnik od njih) imelo močno floto, ki jim je omogočila nadzor nad prehodom skozi Hormuško ožino. Tu je posredovala Anglija. Igrajoč se na protislovjih med Iranom in Portugalsko, je vzhodnoindijska družba prisilila Portugalce, da zapustijo Hormuz in druge dele Arabskega polotoka.
Bodalo in datumi
Zeleni račun 10 dirhamov prikazuje arabsko bodalo "khanjar". Vsaka država v regiji izdeluje svojo raznoliko orožje; upodobljena na bankovcu se nanaša na kulturo Omana. In to ni naključje: prav Oman, ki je znova združil vzhod in jugovzhod polotoka, je v začetku osemnajstega stoletja postal središče upora Britancev. Ladje te države so napadle floto East East Company in skoraj blokirale vhod v Perzijski zaliv.
Na drugi strani enega najpogostejših bankovcev je datljeva dlan. Termini so še vedno ponos države, priljubljena poslastica turistov. Ne tako dolgo nazaj so njihovi sadeži rešili prebivalce obale pred lakoto in žejo; debla in listi palme so služili kot material za gradnjo hiš, izdelavo čevljev, posode, oboževalcev in drugih pletenih izdelkov, ki jih danes lahko najdemo le v muzeju.
V teh dneh, natančneje leta 1793, je Al-Nahayan, vodja ene od vej plemena Bani Yas, svoje rezidenco preselil iz oaze Liva v Abu Dabi. Drugi del plemena, ki ga je vodila družina Al Maktoum, se je leta 1833 naselil na obali zaliva in na polotoku Šindag. Tako je nastalo mesto Dubaj, katerega zgodovina trgovanja se je začela s prodajo biserov. Potem, ko je šeik Maktum bin Khasher al-Maktum tujim trgovcem osvobodil vseh davkov in carin, so glavni izvoz v Dubaj predstavljali biseri, školjke in suhe ribe z uvozom riža, sladkorja, popra, lesa in trsa.
Na valovih na šovonu
V modri barvi je poimenovanje 20 dirhamov, kar je relativno redko. Kot da spominja na hladne morske valove, ob katerih gladko drsi lesena šunka "Dow". Na takih ladjah so se arabski potapljači potapljali zaradi biserov. In ne samo oni - morje so pluli bojeviti pirati. Glavni sovražnik Britancev je ostalo pleme Kawashim. Britanci so, ko so ujeli Ras al-Khaimah, Sharjah in Umm al-Quwain, sklenili sporazum z lokalnimi vladarji, da ustavijo gusarske napade na angleške ladje.
Leta 1853 je bil podpisan sporazum o trajnem miru na morju med vsemi obalnimi državami, ki je postal znan kot Pogodba Oman. Anglija je prevzela posredovanje pri kopenskih sporih in se tudi obvezala, da bo zaščitila kneževine pred zunanjimi napadi z namestitvijo svojih čet v najpomembnejša pristanišča.
Zdaj so trgovske ladje lahko varno plule po obali in v kovane skrinje vzele srebrne rupije, razdeljene na 192 majhnih kovancev po zapletenem sistemu. Bankovci v Perzijskem zalivu so se od indijskih kolegic razlikovali le po barvni shemi in podpisu blagajnika - ker so bili glavni trgovski partnerji obalnih prebivalcev trgovci Podkontinenta. To se je nadaljevalo, dokler na štiridesetih letih na obali ni izbruhnila kriza, ki jo je povzročil pojav japonskih gojenih biserov na svetovnih trgih. Šele z začetkom proizvodnje nafte v petdesetih letih prejšnjega stoletja so načela omanske pogodbe začele postopoma prebijati zamor.
Trdnjava in gazela
Slike na beležki 50 dirhamov so posvečene Abu Dabiju. To mesto je ustanovilo beduinsko pleme Bani Yas, ki je živelo na območju livške oaze, pa tudi oaza Buraimi, ki je danes razdeljeno med Oman in emiratom v Abu Dabiju (natančneje, mesto Al Ain). Legenda pravi, da so lovci nekoč v iskanju plena, vode in bogatih dežel prehodili približno 700 km.
Moški so že skoraj obupani stopili na steze gazel in bili navdušeni: pot jih je vodila do izvira sladke vode. Vendar so sledi previdnega "dhabija" šli na morsko obalo in brez sledu izginili! Lovci so se odločili, da ugotovijo, v čem je stvar. Ob nizki plimi je ožina postala plitva, popotniki so jo prečkali in videli čudovit zeleni otok. Na njem so ustanovili naselje Abu Dabi - "oče gazel".
Zato je na račun postavljena glava arabske gazele. Na drugi strani bankovca je utrdba Jahili v Al Ainu. V tem mestu se je rodil šeik Zayed bin Sultan al Nahyan, ki je pozneje postal vladar Abu Dabija in prvi predsednik ZAE. Otok solnega barja Sir Bani Yas, ki leži v Perzijskem zalivu, je spremenil v cvetoči vrt; je še vedno poletna rezidenca njegove družine. Polovica otoka je rezervirana za rezervat, kjer se ne počutijo le črede gazel in antilopov, ampak tudi divokozi, jeleni, bivoli in afriške žirafe.
Prvi muzej, prvi nebotičnik
Leta 1966 so zalivske rupije zamenjali poimenovanja 1, 5, 10, 25, 50 in 100 rialov, ki jih je izdala kombinirana banka Katar in Dubaj. Dve leti pozneje je Velika Britanija napovedala skorajšnji odhod iz zaliva. Vladarji Dubaja in Abu Dabija so postavili temelje federacije, ki se je dokončno oblikovala leta 1972, ko je vstopila kneževina Ras al Khaimah. Omanski sulnat je dolga leta združeval arabske dežele odločil, da ohrani neodvisnost.
Leta 1973 je zveza končno prešla na svoj denar. Od aktualnih bankovcev iz ZAE so se razlikovale po velikosti, oblikovanju, pa tudi po prisotnosti opombe v 1 dirhamu. Revno prebivalstvo je porabilo malo denarja, do kovanca enega filca. Na peniju je bila upodobljena palma, školjka je okrasila dime, na drogu pa je bila kovana sultana Ibrahimska riba, znana v južnih mestih Rusije kot sultanka. Na večjih kovancih so četrt in pol dirhama plapolale slike dhabija in oljnih ploščic, čeprav so bili po velikosti veliko večji od sedanjih.
Vse note so bile okrašene z emblemom Emirates - sokol, pa tudi vodnim žigom v obliki glave te ptice. Če je bil prej sokolarstvo hrano za obalne prebivalce, se je zdaj ohranilo kot elitna zabava, dostopna samo najbolj premožnim ljudem. Zdaj je v ZAE tak lov prepovedan (da bi ohranili živino puščavskih živali), ljubitelji tega športa pa morajo leteti v druge puščavske države, na primer v Turkmenistan. Mimogrede, v Dubaju obstaja posebna bolnišnica za sokole z opremo za anestezijo, srčne stimulanse in rentgenske aparate.
Sodobna blagajna v višini 100 dirhamov (rdeča) prikazuje dve zgradbi Dubaja: muzej v starodavni utrdbi Al Fahidi in Svetovni trgovinski center - prvi nebotičnik v Dubaju. Za svoj čas (1979) je bila to najvišja zgradba na Bližnjem vzhodu: slavnostnega odprtja sta se udeležila Indira Gandhi in kraljica Velike Britanije. Ko pogledate račun, lahko vidite, da se je okoli Centra nato raztezalo nenaseljen teren.
Kako sta ti dve različni strukturi povezani? Morda enako kot stara šoferja in sodobni jahtni klub na računu 20 dirhamov. Umetnik je želel povedati, da sta tradicija in napredek neločljivo povezana.
Življenje je postalo bolj zabavno
Postopoma je blaginja prebivalcev Emiratov rasla. Kovanci, manjši od četrtine dirhama, so postali nepotrebni, zdaj jih je mogoče videti le v kompletih s spominki. Leta 1989 se je pojavila rjava poimenovanje 200 dirhamov, ki prikazuje sodobne zgradbe Abu Dabija. Modro-zeleni račun v 500 dirhamih se je pojavil pred kratkim, v devetdesetih. Upodobljena je mošeja Jumeirah - edina odprta za turiste, ki ne izpovedujejo islama.
Leta 1998 je v obtok prišel nov, oljčno rjav, poimenovanje 1000 dirhamov. Simbolizira tudi enotnost starega in novega: na eni strani je moderna stavba, na drugi pa palača Al Hosn, zgrajena leta 1793. Ta palača, znana kot Beli utrdba, se bo kmalu spremenila v bližnjevzhodni Louvre, torej v nacionalni muzej ZAE.
Najverjetneje zgodba o dirhamu še ni končana. Lahko se izkaže, da bodo naši otroci in vnuki videli nove bankovce in kovance, namenjene novim dogodkom, neločljivo povezane s tradicijo.
Ivan Šejko-Mali
