"In kaj je s tabo, noga? In takrat sem prvič v Rigi ... "
Vladimir Višnevski
Zakaj se mi je zgodil ravno ta odnoshyshy Višnevski, ne vem. Toda prva stvar, ki je zmedla, je bila beseda "noga" v imenu predstave. Že med predstavo je postalo jasno, da zadeva ne bo omejena na preprosto krajo noge starodavnega boga Merkurja iz muzeja. V predstavi "Kdor je ukradel nogo je srečen zaljubljen", ki je zasnovan v predstavi "Male prevare velikega mesta" znanega sodobnega italijanskega komika, dobitnika Nobelove nagrade za literaturo, Dario Fo, se je zdelo, da "potegavec sedi na prevarantu in preganja prevaranta" ...
Vsi si želijo prelisičiti drug drugega ali goljufati, toda najbolj iznajdljiva (kot resnično vedno) je ženska, ki spretno zavaja svojega nesrečnega moža, ki ji ni dal denarja za plastično operacijo. Zaplet, ki se je na začetku zdel smešen, a precej banalen, se spremeni v popolno farso že sredi predstave in se naenkrat konča - ženska je izbrala lahkomiselca, v katerega se iz nekega razloga zaljubi in zapusti, čeprav pohlepna in neumna, a vseeno mož .
Druga stvar, ki nas je razveselila, je bila briljantna igralska zasedba: Narodni umetnik Rusije Vladimir Steklov, igralci Vladimir Sterzhakov, Pavel Belozerov, Alexander Vasyutinsky in veličastna Irina Lachina. Ponavadi ni običajno komunicirati z izvajalci pred nastopom, da ne bi motili njihovega razpoloženja. A nekako se je zgodilo, da sta se sprva Vladimir Steklov, nato pa Vladimir Sterzhakov in Irina Lachina strinjala, da odgovorita na nekatera moja vprašanja. Od teh sem se, ko sem se rahlo oddaljil od formata klasičnega intervjuja, odločil sestaviti več portretnih skic, ki dajejo predstavo o teh nadarjenih, ki so prišli v Dubaj posebej, da bi nam, občinstvu, priredili praznovanje komunikacije s pravim gledališčem.
Vladimir Steklov. O odrskih podobah, sreči, gledališču in kinu
"V moji ustvarjalni biografiji, zlasti kinematografiji, je veliko vlog vojske. Iz nekega razloga imam srečo z njimi. Moram reči, da sem v kinu prešel iz zasebnega v generalissimo. Zdaj bom poskušal razložiti, kako se je zgodilo. Najprej, če vzamete velikih naslovov, nekoč sem igral v filmu "Zgodba o neobremenjeni luni" samega Mihaela Frunze. Potem, če govorimo o velikih vojaških vrstah, sem igral generalpolkovnika Vasilija Stalina. In končno v filmu Sergeja Livneva "Kladivo in srbi" Igral sem Josepha Vissarionoviča Stalina, ampak če do konca, potem sem v filmu "Enosmerna vozovnica" igral Adolfa Hitlerja.
Pred kratkim sem končal z igranjem v 24-epizodi Ligovka. Snemanje je potekalo v Sankt Peterburgu. Po mojem mnenju bo to zanimivo delo, prikazal ga bo naš Prvi kanal. In zdaj streljam v drugem projektu, kjer so mi ponudili vlogo policijskega polkovnika (s policijo, mimogrede, imam tudi srečo). Poleg tega moram igrati kot pošteni organi pregona in v resnici ne. In v enem filmu sem na splošno igral kazensko oblast, tat v zakonu z imenom Joker. Ampak, vse to je tako zanimivo.
... Na splošno mislim, da je vedno zanimivo igrati tisto, kar je napisano zanimivo. To je lahko dramatična, komična ali celo tragična vloga. Ampak, če je to dober material, potem ne glede na žanr to z njim čudovito deluje. Če je na žalost dramatična osnova šibka (kar danes sodobne televizijske serije grešijo), potem je to velik minus minus, ki kasneje vpliva tako na delo kot na končni rezultat.
... Gledališče in kino sta popolnoma različni stvari. Vprašanja igralca, kaj mu je bližje, preseneča. Tako otroka vprašajte, katerega od obeh staršev ima bolj rad. Takšno vprašanje otroka postavi v slepo ulico. Tako je tukaj. Gledališče in kino sta povsem nasprotni dejavnosti.
Lahko govorim tudi o letnih časih z vidika "všeč - ne kot". Tu je vaš november v Dubaju, tako topel in sončen, neverjetno mi je všeč. Zato sem z velikim veseljem celo večerjal na zunanji terasi, čeprav so moji kolegi hiteli v klimatizirano dvorano restavracije. Rekel sem jim: "Ne. Klimatska naprava, in kar je najbolj naravno, mi je pozimi v Moskvi dovolj." Tam je od jeseni do pomladi en letni čas hladen, hladen, hladen. In tu je vročina, modro nebo brez dna. Tega že dolgo nisem videl. Občutek imam, da je naše moskovsko nebo stalno oblačno, naše poletje pa se je na splošno gibalo nekje geografsko.
... Danes smo se vozili po Dubaju in se seznanili s tem gostoljubnim mestom. Ogledali smo si znameniti stolp, ki je najvišji na svetu, hotel "jadra" in druge ikonične znamenitosti. Zelo všeč mi je bilo staro okrožje mesta, kjer se na kanalskem nasipu privežejo ribiške ladje in lesene trgovske ladje. Pustil je neverjetno izkušnjo. Ne govorim o morju in plaži ... Razumem, da nismo uspeli videti vsega. A zaradi dejstva, da imam tak poklic, povezan s številnimi potovanji in potovanji, mi nekaj ostane v spominu po bivanju v katerem koli mestu ali državi. Na primer, nekaj tednov po turneji v Dubaju bom imel izlet v Norilsk. Začutite kontrast! Sploh si ne predstavljam, kakšna je temperatura tam ... Toda vzel bom svoje sonce s seboj in poskušal to toplino zadržati v sebi. Na splošno sem bil prvič v Dubaju. In zdaj se resnično želim vrniti sem kot turist.
... Predstava "Kdor je ukradel nogo, je srečno zaljubljen" je bil prikazan v različnih mestih Rusije. Toda v tujini, morda le v ZDA, Kanadi in tu ste, v Dubaju. Upam, da boste v predstavi uživali. "
Vladimir Šteržakov. O prostem času, Emirates, javnosti in otrocih
"To ni prvič v Emiratih. In, veste, to. Nekatera lenoba te države je čudovita. Ker bi moral biti moj dopust vedno takšen: palma ali breza ali samo nekakšna trstja, voda in zagotovo majhna količina V tem smislu sem zelo zadovoljen s počitek v lokalnih krajih. Prenočil sem v hotelu Coral Beach, in tam, samo v eno smer - dva kilometra in nihče, v drugo - ista dva kilometra in nihče. Obstaja samo čisto ograjena plaža. Tujcev ni. Emirat ni pijan. Nihče se ne trudi, ne pleza bratratno. N Arod je bolj inteligenten. Zakaj imam rad Emirate? Tiho je, mirno. Ni take kriminalne situacije, na primer v Egiptu, kjer se bojim. Toda tukaj so vsi dobro nahranjeni, zadovoljni, normalni in lagodni ljudje. Meni ustreza. Seveda bom rekel, da odraščata dva majhna sinova - eden je star šest let, drugi pa 10. Vzpostavil sem si, da jim bom pokazal svet, dokler še vedno obstaja v obliki, kot je zdaj. Z njimi smo že bili v bližini Helsinkov, na Kreti, v Anapi. In tukaj, v Emiratih, sem popolnoma mirna zanje. Načrti vključujejo izlete na Sahalin, Kamčatko, Volgo ...
... Ko so nam povedali o turneji v Dubaju, iskreno nisem verjel. Mislil sem, da gre za nekakšno prevaro. Da se bomo vsi odpravili na oder, potem pa bo Channel One zmanjkalo s kriki: "Igrali ste!". Ne vem, kako bo vse potekalo v Emiratih, ampak preden smo prišli sem, smo imeli ogled devetih mest v Ameriki in Kanadi. Za vsako predstavo je bila takšna polna hiša, da je nismo mogli niti postaviti prijateljev v dvorano. Ogled smo zaključili na Broadwayu, v dvorani mestne hiše z 1800 sedeži. Za nas je bil to fenomenalen uspeh! Z "dobro nahranjenim" občinstvom. Ali razumete? Ena stvar je, ko prideš nekam v Naryan-Mar, kamor moskovski umetniki le redko zaidejo, je tam jasno. Tam je občinstvo zelo posebno - moški v svečanih oblekah, nekdo celo po naročilu, dame v večernih oblekah in nakitu. Na ta dogodek se pripravljajo že vnaprej, saj so vstopnice drage in si ljudje ne morejo privoščiti, da bi pogosto hodili v gledališče. In ko se odpre zavesa, umetnik z odra odčuti ves ta šopek duhov, ki plava v dvorani, vso to napetost in pozornost. In na Zahodu je občinstvo drugače. Toda med umetniki je praviloma ogromno ljudi, ki želijo na turnejo v Ameriko ali Kanado. Čeprav uspeh tam ni zagotovljen ...
... Tukaj, v Dubaju, prebivalstvo hodi z izumrlim pogledom. Ker je vse tukaj. Mislim, da je to posledica ritma življenja in neke vrste blaginje (če govorimo o avtohtonem prebivalstvu) in neverjetnih možnosti za prihodnost. Ampak! Da ne govorimo o politiki…. Bolje o umetnosti!
... Zdaj bolj rad igram komične vloge. Naredimo to. Zdaj bom malo neskromen. Predpostavimo, da je vso mojo sramoto otopila vročina. Sem komični in tragični igralec. Kolikor rada se srčno nasmejim občinstvo, tudi rad jočem. In tega me je naučil moj veliki učitelj, Sončev igralec, Evgenij Aleksandrovič Evstignejev, ki me je, ki me je vzel s prvega dne študija v Moskovski šoli za umetniško gledališče, skoraj po roki vodil do Moskovskega umetniškega gledališča. Jaz, deželni fant, ki je v Moskvo prišel z Baltika. Šele s časom sem ugotovil, kako velik je bil v svojem praktičnem študiju. Seveda bi rad igral nekaj ljubiteljev junakov in zakonito objel tako lepe igralke, kot sta Nataša Gudkova ali Alena Yakovleva. Res je, zelo dolgo sem igral skupaj z veličastno Lariso Udovičenko, tri leta in pol sva z njo sodelovala v seriji o Daši Vasiljevi iz knjig Daria Dontsova. Zame je Larisa Udovičenko več kot sestra. To je moj prijatelj. V celotnem skupnem delu še nikoli nismo pogledali bočno. Predstavljajte si, kakšen zadetek! In pred tem je v življenju sploh nismo poznali. Mimogrede, prav ona mi je svetovala, naj grem na dopust v Šarjo, v hotel Coral Beach, za kar sem ji še danes hvaležen.
... Obstajajo vloge, s katerimi se nikoli ne bom strinjal, in obstajajo režiserji, s katerimi nočem sodelovati. Imamo direktorje smeti in o tem jim direktno povem. Lažje mi je, ker me že od otroštva učijo, da je "bolje umreti stoječ, kot živeti na kolenih." Vsi vemo, da za menoj žal "ne bo zarjavelo". Zakaj na žalost? Ker so taki ljudje maščevalni in moj agent trpi zaradi njihovih nadaljnjih dejanj ali izjav, je to lažje. Danes pa nočem govoriti o slabih ljudeh. Dobro sem razpoložen. Kar se tiče vlog, je zame vsaka izmed njih, povezana z nasiljem nad otroki, tabu. Če na zaslonu moj lik nekako izzove otroške solze, zavrnem to vlogo, ne glede na honorar ali kakršne koli druge argumente. Otroci zame so angeli. In vse, kar je povezano z njimi, mi je sveto. "
Irina Lachina. O moških, podjetjih in režiserjih komedije
"V tej predstavi igram obkrožen s štirimi veličastnimi moškimi in moram reči, da se počutim odlično. Na splošno je zelo koristno biti edina ženska v predstavi, saj vsa pozornost, skrbnost, nežnost in naklonjenost partnerjev na sceni gre samo vam. In v krogu Pravi moški se vedno počutijo kot resnična ženska. Zelo je lepo. Pravi moški so zbrani v tej predstavi. In zelo rad delam v takšni družbi, da ne omenjam dejstva, da so vsi pravi profesionalci, odlični igralci. In vsakič, ko je naša predstava kljub Pravim, da bomo kmalu igrali stotič zapored, sliši se drugače. Seveda je glavni oris, na odru pa vedno improviziramo. In to je zelo kul, saj pomeni, da je predstava v živo. da smo se vsakič veseli, da se vidimo in zato skupaj delamo z veseljem.
... Ko so mi ponudili vlogo Daphne, nisem niti okleval, takoj in z velikim veseljem soglašal. Na splošno je podjetje zakonska zveza. Če ste dodeljeni vlogi v repertoarnem gledališču in ne igrate vedno tistega, kar bi radi, potem je v podjetju velika priložnost, da se zavrnete, če se sklicujete na zaposlitev, pametno zapustite nezanimivo vlogo. Zato je zame podjetje vedno užitek in svoboda izbire. V predstavi "Kdor je ukradel nogo, je srečno zaljubljen" je res zanimiv material, vloga mi je zelo všeč. Moja junakinja je prava pustolovka. Je Italijanka, a pustolovci običajno nimajo državljanstva. Na primer, ko se staram, razumem, da sem sam strašen avanturist, saj se pogosto znajdem v povsem provokativnih projektih. Toda nazaj k predstavi.
... Režiser te predstave, Aleksej Kiruščenko, je daleč eden najboljših komikov pri nas. Širokemu občinstvu je znan kot režiser serije "My Fair Nanny". V veliko veselje mi je delati z njim. In produkcija te posebne predstave je bila po mojem mnenju stoodstotno uspešna. Nekoč sva z Aleksejem študirala na Ščukin šoli, tako da je jezik, ki ga govorimo, enak, čeprav se je učil dve leti starejši od mene. Z njim imamo eno šolo. Mimogrede, zelo dobro razume moj domet in moje igralske sposobnosti. Vendar ne samo moje. V predstavah Alekseja Kiruščenka sploh ni naključnih igralcev. Igralce v vloge vedno pokaže natančno, tako rekoč. Ima izučeno oko in napake se običajno ne zgodijo. "
Iskreno mi je žal, da nismo mogli komunicirati s Pavlom Belozerovom in Aleksandrom Vasjuutinskim, vendar je njihova igra in povsem smešni liki (drugi prevarant in ljubitelj izdajalca in lažnivec Daphne) dodali dober vtis na predstavo. No, in če povzamem vse, kar so igralci povedali, je tretja stvar, ki se je spominjam, res čudovita izjava Alekseja Kiruščenka, izrazna kulisa, smešne kostume in odlična glasba. Omeniti bi veljalo briljantno igro Vladimirja Steklova, ki je igral tako prepričljivega in dirljivega bedaka, da mu je na koncu kljub pričakovanemu "srečnemu koncu" nekako žal. Najbolj smešen od vseh je bil pustolovec in prevarant Apollo v uprizoritvi Vladimirja Sterzhakova, v katerega se je (na splošno ne povsem logično) glavna junakinja Daphne nenadoma zaljubila. In na koncu je veseli splošni ples ob koncu druge akcije postavil pravo točko.
Motilo me je le počasno odzivanje javnosti, ki je popolnoma ustrezalo značilnosti Vladimirja Steržakova, ki je govoril o ljudeh z "mrtvim obrazom". Mi, občinstvo, smo bili prežeti s čustvi, kot da bi se še enkrat bali, da bi se nasmejali smešni pripombi ali zapletnemu zasuku. Bodisi odtujeni od gledališča kot takšni, bodisi "priklenjeni" na televizijsko "milo" in "komedijo v pripravljenosti", tako da smo pozabili poslušati, slišati in razumeti humor, ki prežema žanr italijanske komedije "del arte". Škoda. Ampak hvala organizatorjem turneje. Nadaljujte, tudi če je težko. Ruskim ljudem vrnite živo umetnost. Potrebujemo ga, tudi če tega ne razumemo.
