Vendar pa je v Združenih arabskih emiratih ter sosednjih Katarju in Omanu mir in tišina, višina turistične sezone v vseh njenih manifestacijah, torej sonce, morje, plaže, festivali in predstave. In če je nekdo nekajkrat videl vojaško opremo na glavnih avtocestah ZAE, je bilo to le zato, ker je prestolnica Abu Dabi v zadnjem tednu februarja gostila dve največji razstavi obrambnih tehnologij in sodobnega orožja na kopnem in vodi - IDEX 2011 in NAVEX 2011 , ki tradicionalno sodelujejo strokovnjaki z vsega sveta, tudi iz Rusije in ZND. In vendar, ne glede na to, kako daleč smo od politike velikih časov, tistim, ki so umrli v izgredih, noro žal, tisti, ki ne morejo zaslužiti in dostojno živijo v svojih rojstnih državah, so še bolj naklonjeni. In upam, da se bodo nekega dne v tej nemirni, večnacionalni in večkonfesionalni regiji strasti umirile in se ostro odzvale na vsako krivico do našega soseda, v kateri moramo živeti in delati ti in jaz. Tu in zdaj.
In ker se življenje v Emiratih dogaja, nadaljujemo z delom in vam povemo, kaj se tukaj dogaja, na koncu odgovarjamo na vprašanja vseh staršev na svetu. Ne skrbi draga! Dobro nam gre. Naslednji trgovinski festival v Dubaju se je končal in World Village je praznoval svojo 15. obletnico. Najboljši tenisači in tenisači sveta so se potegovali za teniški pokal v Dubaju. Še naprej se gradijo in odpirajo novi hoteli in elitni nepremičninski projekti. Kmalu bodo, pravijo, začeli načrtovati in graditi tretjo fazo dubajskega metroja. Vsak mesec se turistični tok v vse emirate povečuje, predvsem zaradi dela nizkocenovnih letalskih prevoznikov in razumnejših hotelskih cen. Potekajo priprave na Dubai Art Festival 2011 v Dubaju in mednarodni glasbeni dogodek Abu Dhabi Festival, ki bo združil vodilne zvezde ruske operne in baletne scene. Število koncertov pop pevcev in tematskih zabav v številnih nočnih klubih podira vse domiselne rekorde. In konec marca vsi čakajo na naslednjo etapo letnega svetovnega pokala v Dubaju v konjskih dirkah z nagradnim skladom 25 milijonov dolarjev! In to je le tisto malo, kar leži na površini. In ne bojte se besedne zveze "Bližnji vzhod", ki se sliši stokrat na dan s TV zaslonov. Ja, medtem ko tukaj ni vse zelo preprosto, vendar je na svetu še veliko drugih zanimivih stvari brez politike, kot pravijo naši kolegi v oddaji "Druge novice" na Channel 1. Pobližje si oglejte Bližnji vzhod. Toplo je in datumi rastejo, tam je morje, plaže in vse, kar se razume kot razkošna in eksotična sprostitev, ni cunamija in uničujočih potresov, iz kameljega mleka pa se naredijo okusne čokolade. Tu je dobrodošel vsak gost, ki pride v miru. Zbližaj se. In bližnji vas bo spoznal s svojo prirojeno prisrčnostjo. Ahlyan!
Iskreno tvoje
Elena Olkhovskaya
Glavni urednik
