Knjiga Nemat Kelimbetov "Ne želim izgubiti upanja", objavljena v ZAE

Predstavitev knjige kazahstanskega pisatelja Nematta Kelimbetova "Ne želim izgubiti upanja", ki je bila prvič objavljena v arabščini, je potekala v stavbi Združenja za znanstveno in kulturno sodelovanje v Dubaju.

Slovesnosti se je udeležil podpredsednik vlade Republike Kazahstan Kairat Kelimbetov; Bilal Al Bdur, namestnik ministra za kulturo ZAE; Askar Musinov, izredni in pooblaščeni veleposlanik Kazahstana v ZAE, pa tudi predstavniki velikih podjetij v Združenih arabskih emiratih, diplomatskih misijah Rusije, Afganistana, Kurdistana in drugih.

Kot je v svojem govoru poudaril Kairat Kelimbetov, je ta kulturni dogodek še en korak k krepitvi strateških odnosov med Kazahstanom in ZAE, ki so pred kratkim prestopili 20-letni mejnik. "Še v 10. in 13. stoletju se je sodelovanje med Srednjo Azijo in Perzijskim zalivom intenzivno razvijalo. Potem so se zgodovinsko izgubili, vendar so se po osamosvojitvi nadaljevali. Danes se politične in gospodarske vezi ne morejo razvijati brez kulture, zato na tem področju gradimo sodelovanje. izmenjava izkušenj med ministrstvi za znanost, razvija se komunikacija med univerzami, prevajajo se knjige, "je o razvoju dvostranskih odnosov pojasnil podpredsednik vlade. Poudaril je tudi, da je prevod knjige "Ne želim izgubiti upanje" uspešna izkušnja zbliževanja obeh narodov s pridobivanjem skupnih vrednot.

"Knjiga, ki jo je prvi oče izdal v 80. letih prejšnjega stoletja, je postala zaščitni znak njegove ustvarjalne dejavnosti. V Kazahstanu je zelo priljubljena in danes je po zaslugi prevoda v številne jezike sveta našla novo občinstvo. Bralci pa imajo priložnost izvedeti več o kazahstanski zgodovini, tradicijah in kulturi, "je dejal Kairat Kelimbetov.

Odlomki iz knjige so bili med predstavitvijo prebrani, prisotni pa so lahko delili svoje vtise o tem, kar so prebrali. Monološki roman "Ne želim izgubiti upanja" je zgodba o doživeti tragediji in zbirka filozofskih misli o življenju. Nemat Kelimbetov je bil po neuspešni operaciji 10 let v postelji, a huda bolezen pisatelja ni zlomila in ga ni odvzela želje po življenju: vsa ta leta se je ukvarjal z literarnimi deli in prevodi, nadaljeval s svojo ustvarjalno dejavnostjo. Drugi del knjige so oporočna pisma sinu pisatelja. Razmišljanje o večnih vrednotah ponazarjajo folklorna dela, vključno s pripovedkami o plemenu Sak, Hun in starodavnih Türkićevih plemen. Pomembna vloga v knjigi je dodeljena zgodovini Kazahstana, možnostim za njegov razvoj in blaginjo, v katere je avtor verjel. Za to literarno delo je kazahstanski pisatelj, turkolog in akademik Nemat Kelimbetov prejel prestižno nagrado Evropskega društva Franca Kafke (pod okriljem Unesca). Umrl je leta 2010 v starosti 73 let.

Oglejte si video: Šank Rock - Upanje (Maj 2024).