V OKTOBERU, OBRANI IN DAN KEITEN OBLIKOVALCI IMAJO GLAMARNO STRAN NA NASLOVU DUBAI MARINA. LJUBIJO KUHINJO POKAŽE, IN NJIHOVI SLIKI LAHKO PREDSTAVLJAJO, S "POGOJNO SPOLNIM SPODNJEM". Spletni fantje v ekskluzivnem intervjuju povedo, kako imajo uspeh v majhnem modnem poslu
Na kaj takoj pomisliš, ko slišiš o Dubaju?
Dean: O, zabavno!
Dan: Dubaj je igrišče za starejše otroke. Mesto nekoliko spominja na Los Angeles ali Las Vegas, le brez igralnice! Imate čudovite zabaviščne parke, trgovske centre, morje, obstaja celo smučarski Dubaj! Dubaj lahko opišemo kot mesto vsega "najbolj": "najvišja zgradba, najbogatejši ljudje, največji, najbolj razkošni ...
Dean: Dubaj je nadrealen, ta kraj je fantazija!
Je to vaš prvi obisk Emirates?
Dan: Mislim, da je že šesti ali sedmi.
Ali menite, da ima mesto skupaj s Parizom, Milanom, New Yorkom, Londonom, Moskvo in Pekingom priložnost postati svetovno prestolnica mode?
Dan: Dubaj je trendi mesto. Postane središče dogajanja. Nocoj se na primer odpravimo na dogodek s Franco (glavni urednik italijanskega Voguea Franco Sotsanni - približno ur.). Tu lahko kupite oblačila ali dodatke iz katere koli kolekcije.
Dean: Dubaj ima potencial. Če v mestu pojem stila in mode postane širši, potem je to!
Dan: Seveda, ker je Dubaj zajel skoraj vse vidike: hotelirstvo, šport, modo.
Dean: Mesto je sinonim za užitek. Tudi samo nakupovanje v The Dubai Mall je prijetno doživetje. Kje drugje pa lahko vstanete ob enih zjutraj in odidete na kavo v nakupovalni center, daste avto v valet in pomislite: "Mogoče je čas, da gremo v butik?". To ni normalno! Ampak zelo kul! Tega ni nikjer drugje.
Kako so vam všeč lokalna moda, na primer dekleta v razkošnih oblikovalskih abayas?
Dean: Po mojem razumevanju so deviške, čiste, pravilne. To ni Amerika in tu igrajo povsem drugačno kulturo, spoštovanje in status ogromno vlogo. V garderobi dubajske ženske je abaya nepogrešljiv element, je del kulture.
Dan: In po drugi strani obožujejo modo. Njihov slog govori o njihovem stanju in statusu.
Dean: So šik in prefinjeni.
Dan: Mimogrede, ličila na arabskih dekletih izgledajo prav v redu. Da, všeč jim je svetel make-up, vendar ga naredijo okusno in ob upoštevanju barvne sheme. Imajo odlično tehniko. Ne razmažejo obraza!
V svojih koreninah so bili v prejšnjih zbirkah uporabljeni številni kanadski motivi. Je to za vas simbolično?
Dan: Naše kanadske korenine so tisto, kar nas loči od vseh drugih modnih oblikovalcev.
Dean: Nikoli ne smeš pozabiti, od kod prihajaš, ker je to del tvoje osebnosti in tvojega jaza.
Dan: Italijani smo po rodu in to je tudi zelo pomembno. A veste, ponosni smo na to, kdo smo. Smo edini oblikovalci, ki imamo zvezdo na aveniji zvezd v Kanadi. Prvi oblikovalci, ki jih naša država ceni. Zaupali so nam oblačenje kanadske ekipe za olimpijske igre, kar je super!
Dean: Kanada in moda za mnoge niso združljivi. Verjamem pa, da smo ta mit izkoreninili. Da, iz leta v leto ponosno tečemo na stopničke in izjavljamo, da smo Kanadčani. Pred nami država res ni imela močnega modnega DNK-ja.
Dan: Ne glede na to, od kod prihajaš, pomembno je, kam greš. To je naš glavni motiv. Morali smo trdo delati, da smo dosegli ta status. Predstavljajte si spretnega plesalca: premika se tako enostavno, da se zdi, da mu ni treba narediti še enega "očka". To je njegov celotni čar: on vam omogoča, da verjamete, da je vse tako preprosto, čeprav je to nenehno, težko, naporno delo na sebi.
Predstave Dsquared2 so vedno napolnjene z gledališkimi elementi. Kateri film vas najbolj navdihuje?
Dan: Odraščali smo v osemdesetih in smo bili najmlajši v družini. Včasih smo uspeli na skrivaj videti oddaje, na katere so hodile naše sestre. Toda odrasli smo ob dobrem starem hollywoodskem filmu. Navdih prihaja tudi iz majhnih gizmov, dobesedno z vseh strani.
Dean: Kot oblikovalci mi kot gobice absorbiramo vse, kar se dogaja okoli nas.
Dan: Lahko se nam zgodijo čudne stvari. Na primer, minilo je 10 let od izdaje prvence. In potem sva se odločila, da greva v cerkev.
Dean: Pravijo, da sta religija in moda tabu! A veste kaj? Oblikovalci prihajajo in odhajajo vsako leto, in če nam je uspelo uspeti in po 10 letih ostati na plavanju, potem je gor nekdo, ki nadzira vse akcije in se odloči za nas. In moramo biti hvaležni.
Dan: Kogar vprašate o njegovem uspehu, vam bo odgovoril: "Hvala bogu!" Torej, ta oseba ima določeno povezavo, odnos z vsemogočnim. In tudi mi ga imamo.
Dean: Zato smo eno svojih oddaj posvetili UNICEF-u in naredili promocijsko kampanjo z naslovom "Ljubi svojega brata" ("Ljubi bližnjega"). To je bila prva oddaja v mnogih letih, ko so bili na razstavi vsi naši bratje in sestre. V naši družini je osem otrok - pet sester in trije bratje. To je tako neopisljiva energija! Skoraj vsi trenutki v življenju vas nekako vodijo do določene teme v zbirkah: tu vidite latinskoameriško strast, tukaj - očarljivo visoko blondinko na belem Cadillacu. Navdih deluje na podzavestni ravni, kot drugi veter.
Zanimivo ste opazili, da sta religija in moda tabu. Absolutni kliše, zlasti na Bližnjem vzhodu.
Dan: Lahko si predstavljam, da je dekletam v abayasu težko pokrivati modne dogodke. Toda modo spoštujejo, sama pa je njihova izbira.
Vem, da ste veliki ljubitelji glasbe.
Dean: Oh, glasba ima pomembno mesto v našem življenju. Je katalizator razpoloženja. Včasih slišim najljubšo melodijo in mi dvigne ton.
Dan: Mnogi se sprašujejo, zakaj smo vedno v dobrem razpoloženju. Vse je preprosto. Stopiva v avto, prižgem svoj najljubši val, hum. In to je vse! Najnovejša zbirka vsebuje elemente latinskoameriške glasbe, mambe iz petdesetih let prejšnjega stoletja in nekaj salse.
Katere tri melodije lahko označite kot svoje najljubše uspešnice?
Dean: Oh, težko vprašanje!
Dan: Pesem "Samo mi dve". Razumemo, saj sva dva brata, dva dela neločljiva in dva človeka zelo blizu drug drugemu.
Dan: Definitivno je glasba vedno z nami. V času, ko smo bili otroci, sta sestri hodili po klubih, mi pa smo tekli do njih v njihovi roza spalnici in igrali naše najljubše plesne plošče. Za nas je bil to neznan svet. Ko slišim uspešnice tistih let, me odpeljejo v plišasto spalnico s petimi roza posteljami, kjer sva z bratom krožila na glasbo.
Bi to naredili profesionalno, če ne bi bila moda?
Dean: Seveda! Na skrivaj načrtujemo glasbeni projekt v prihodnosti.
Dan: Tudi mi bi radi naredili filmski projekt!
Veselila se bom tega! Veliko potuješ. Kaj pa Moskva?
Dan: Obožujem Moskvo. Pred kratkim smo odprli butik na Petrovki, imamo oddelek v trgovskem centru Mercury. Rada hodim po moskovskih galerijah. V enem od njih smo videli Rubensove mojstrovine, čudovite, masivne slike. Čeprav se zdi (kaže na brata) je ostal ravnodušen (smeh).
Dean: Rusi so edinstveni. Imate noro zabavo. In seveda, iz naših modelov delujejo modeli iz Rusije, ki jih uporabljamo za oddaje in v oglaševalskih akcijah. So zelo lepi.
Povejte nam o moški kolekciji odhajajoče sezone.
Dan: Šli smo v džez klub v 40. letih v Pariz. Prizor zaživi iz črno-belih fotografij, ki so bile na vabilih.
Dean: Stvari strogega kroja, iz mehkih tkanin, veliko barvnih plaščev in ročno izdelanih blazerjev. Lahko jih kombiniramo s kratkimi hlačami in težkimi čevlji. Vsako sliko dopolnjuje klobuk z visokim vrhom. Uporabili smo mehke, "bogate" materiale, ki postanejo del kože. To je kašmir, svila, volna. Izkaže se vitka, rafinirana podoba. S sijajem!
In kaj čaka naše bralce to pomlad?
Za ženske priporočamo barvo! Poleti morate biti svetlejši in ruske ženske se ne bojijo sonca. Za njih so primerne svetle barve, odtisi, bronast porjav.
Dean: Bodite pozorni na svetlo obarvane brezrokavnike. Tirkizna in koralna bo na Rusih videti odlično. Iz naše najnovejše kolekcije - svilene in organza korzet-bikini, pa tudi puloverji iz modne mode.
Dan: Ne bojte se dodatkov! V jesensko-zimski kolekciji dekleta nosijo velik nakit s svetlimi kamni. Za večer izberite tekoče obleke, tuxedos in plašče. To je jazz in to je glamur!
