Ruski državljani, ki stalno prebivajo v Združenih arabskih emiratih, lahko na svojem ozemlju registrirajo zakonsko zvezo, ki bo priznana v Ruski federaciji. Če sta oba mladoporočenca državljana Rusije, se registracija opravi na veleposlaništvu ali generalnem konzulatu Ruske federacije v Združenih arabskih emiratih (v skladu z upravnimi predpisi za izvajanje državne funkcije za registracijo dejanj civilnega statusa - Ed.).
Mesec dni pred predvidenim datumom registracije državljani, ki so dopolnili 18 let, vložijo pisno prošnjo na diplomatsko misijo (obrazec št. 7). Potrjevati mora tako obojestransko prostovoljno soglasje k zakonski zvezi kot tudi odsotnost okoliščin, ki to ovirajo. Registracija se opravi v prisotnosti oseb, ki sklenejo zakonsko zvezo na določen dan (po mesecu dni od predložitve listin).
Če mladoporočenca ne moreta osebno obiskati diplomatske misije (zaradi bolezni ali drugega dobrega razloga - ed.), Lahko registracijo opravite doma, v zdravstveni ali drugi organizaciji v njihovi osebni prisotnosti. Potrdilo in potrdilo o zakonski zvezi (obrazec št. 27) se prosilcem izda na dan registracije. Če želite v notranji potni list vstaviti ustrezen žig, se morate obrniti na matični urad v Rusiji z izdanim potrdilom.
Če je zakonska zveza med državljanom Ruske federacije in tujcem, je priporočljivo, da se obrnejo na matični urad v Rusiji. Poleg tega lahko dokumente, potrebne za registracijo, predloži tretja oseba z notarsko overjenim pooblastilom.
Poleg tega jim je možno vpisati zakonsko zvezo na civilno sodišče v ZAE ali na veleposlaništvo tujega zakonca. Za to je treba pridobiti potrdilo o skrbništvu in odsotnosti dejstva o registraciji zakonske zveze pri diplomatski misiji Ruske federacije v ZAE (na podlagi podobnega potrdila ruskega matičnega urada - približno ur.). To potrdilo bo v Rusiji veljavno, ko bo odtisnjeno s konzularno legalizacijo in ko bo narejen notarsko overjen prevod v ruski jezik. Oba dokumenta se lahko izdata v diplomatski misiji Ruske federacije v ZAE.
Če odgovora na svoje vprašanje niste našli na straneh revije, se obrnite na konzularni oddelek veleposlaništva na elektronski naslov [email protected] in odgovorili vam bodo.
Sprejemne ure:
Konzularni oddelek veleposlaništva Ruske federacije v Abu Dabiju
Nedelja in četrtek: 10:30 - 13:00,
Torek: 17:00 - 20:00
Telefon: (02) 672 3516
Spletna stran: www.uae.mid.ru
Generalni konzulat Ruske federacije v Dubaju
Ponedeljek, torek, četrtek: 10: 00–13: 30
Sreda: 10: 0013: 30 in od 15:00 do 17:00
Telefon: (971) 04 328 5347
Faks: (971) 04 328 5615
Spletno mesto: ruconsdubai.ae
