Zlate obale Arabije

Besedilo: Nikolaj Gudalov, magister mednarodnih odnosov, specialist zgodovine in politike arabskih držav

DUBAI IME MESTA ZLATEGA IN DIAMONDNOGE NITVE SVETA NA NOVI SILKNI CESTI. DANESNI PROSTORI TRGOVINE Z ZADNJIMI KAMNICAMI IN KOVINAMI VKLJUČUJEJO MILIJARIJE DOLAROV, TUKAJ LAHKO NAKUPITE NAKIT IZDELKOV NAJBOLJ ZNAMENIH SVETOVNIH BRENDOV. MED temi stanovalci Aravske Arabije ne pozabljajo o lastnih draguljarskih trgovinah.

S prihodom ere naftne blaginje se Združeni arabski emirati vedno bolj uveljavljajo kot "zlata obala". Tu so prodajalne vseh največjih nakitnic, samo v emiratu v Dubaju pa je koncentrirana četrtina fizičnega obsega svetovne trgovine z zlatom (med prodajo jih tukaj kupimo več kot 200 kg na dan). Na ozadju sijaja razkošnih trgovin v ogromnih nakupovalnih središčih in na znamenitih trgih zlata tradicionalni srebrni nakit, ki so ga lokalni obrtniki izdelovali stoletja in ga nosili predniki emiratov, izgleda neopazno. Toda prav v skromnem šarmu "beduinskega srebra" se skriva ne le prava dediščina ZAE, temveč tudi neverjeten mozaik nakitnih tradicij celega sveta.

Pravzaprav se je preplet svetovnih dosežkov in lokalnega okusa v emiratskih deželah začel že zdavnaj. Arabske tradicije nakita so v tem pogledu edinstvene. Po eni strani so obalna območja, zlasti ob Perzijskem zalivu, že dolgo povezana z morskimi trgovinskimi potmi s številnimi regijami sveta. Prav iz Arabije se je večina Arabcev naselila po vsem Bližnjem vzhodu. Te vezi ne bi mogle voditi k obojestranskem bogatenju umetniških tradicij. Po drugi strani so puščavske regije Arabskega polotoka kljub zgodovini razmeroma izolirane od zunanjega sveta. Če bi torej vojaški ali trgovinski stiki nekoč prinesli tu kakršno koli kulturno tradicijo, na primer pri izdelavi nakita, bi jo lahko skozi stoletja razmnoževali v prvotni obliki in nam prenašali duh minulih dobe in daljnih držav, kjer so te tradicije že dolgo zatrli ...

Zgodovina nakita v deželah ZAE nam lahko pove veliko. Na ozemlju države skoraj ni arheoloških najdišč, kjer starodavnega nakita ni bilo mogoče najti. Tudi v pozni kameni dobi (6-4 tisočletja pred našim štetjem) so ljudje izdelovali verige in zapestnice iz školjk, kamnitih in kostnih kroglic. Nekateri ponori prikazujejo spretno tehniko rezbarjenja in biserov. V muzejih emiratov Fujairah in Ras Al Khaimah lahko vidite nekaj dragocenih kovin (zlata in srebra) tistega obdobja.

Neverjetno je, da so se že v tistih časih vzpostavili trgovinski in kulturni stiki s civilizacijami doline Indu - stiki, katerih pomembnost se že tisočletja ni zmanjšala. Kamni, kot sta ahat in karnelija (vrsta kalcedona), so bili pripeljani sem iz teh regij, zlasti iz Gujarata. Med kulturo Umm al Nar (po otoku je poimenovan v emiratu Abu Dabi), ki je obstajala med 2500 in 2000 pr. e., so pokojniku postavili nakit iz številnih kroglic.

Pri pokopu al Sufuha v Dubaju so odkrili približno 13 tisoč kroglic. V muzeju Emirate je predstavljenih veliko najdb. Široko so se uporabljale majhne kroglice, ki so jih v dolini Indu izdelovali iz tako imenovanega mila ali lončene posode. Doba Umm al Nar-a prinaša nazaj nekaj »dragocenih« asociacij. V tem obdobju se sodobni polotok Musandam v Omanu in morda vse dežele Omana in ZAE nahaja v sumerskih klesarskih besedilih, imenovanih Magan. Legenda pripoveduje, da so se tam nahajali znameniti rudniki kralja Salomona. Vendar pa se za to čast lahko Savdska Arabija in Izrael prepirata z Maganom ...

Zdi se, da obdobje Wadi Suka (2000-1300 pr.n.št.) vključuje najzgodnejše primere nakita "ekscesov", tako značilnih za sodobne Emirate. Kot zdaj je bil njihov videz verjetno posledica kopičenja bogastva. Regija je uspešno trgovala z bakrom, na primer s starodavnim mesopotamskim mestom Ur. Odsev številčnosti jeklenih plošč zlata ali elektruma (tako imenovani zlati koprivi s primesjo srebra). Izdelani so bili v obliki para živali, katerih hrbti so bili povezani, repi pa so pogosto zviti kot spirala. Očitno so nekateri umetniški vplivi, ki se kažejo v tradicionalnem beduinskem nakitu do danes, povezani tudi z že omenjenim Ur. To mesto je bilo znano po zlatih in srebrnih obrtnikih, ki so jih kopali v Kurdistanu.

Številne druge starodavne države so vplivale tudi na nakitne tradicije lokalnih prebivalcev. Na primer, beduinske ogrlice iz srebrnih in barvnih kroglic različnih velikosti so narejene v slogu, ki odmeva v slogu klasične antike. In posebnosti izdelave pritrdilnih elementov zanje skoraj popolnoma ustrezajo tehnologiji, ki so jo v antični Grčiji uporabljali v času Aristotela. Uporaba zvonječih kovancev in zvonov je bila značilna celo za starodavni Rim in Bizant. Od antike je bila široko uporabljena tudi v nakitni umetnosti broška "beduin" - pritrdilni elementi za oblačila, pisarniške delavce in kot okraski. Beduini so ohranili tudi grško-rimske tehnike filigranskega in verižnega tkanja. Feničanski trgovci so Arabijo povezali z oddaljenimi Kelti: tukaj lahko najdete zapestnice, narisane z vzorci, kar kaže na vpliv njihovega sloga. Tudi starodavna Perzija je opazno vplivala na nakitne tradicije nomadskih Arabcev. Nazadnje očitni motiv za oči (navadno narejen v obliki modre kroglice z modrimi, črnimi in modrimi pikami), ki je pogost v vseh arabskih državah in po mnenju mnogih ljudi varuje pred zlim očesom (ki ga Arabci imenujejo "zavistno oko") očitno vodi njegova zgodba iz starega Egipta. Morda so prebivalci obale Perzijskega zaliva od antičnih časov verjeli v čudovite lastnosti milnice.

Čarobna moč nakita

Rojstvo islama je seveda pomembno vplivalo na nakitno umetnost Arabcev. Nova religija je uvedla načelo strogega monoteizma, prepovedala je upodobitev živih bitij, muslimane je pozvala, naj opustijo pretirano ljubezen do zlata in se omejijo na srebro. Toda islam ni izpodrinil številnih preteklih vplivov, temveč je z njimi stopil v neverjetno simbiozo.

Nomadi na Bližnjem vzhodu so še vedno verjeli v čarobno moč določenega nakita. Beduini so še vedno uživali v priljubljenosti, na primer podoba glave kače, ki naj bi lastnika obvarovala pred "zlobnim očesom". Arabska osvajanja so v kulturno orlamo islama vključila številne bogate civilizacije - na primer perzijsko in deloma bizantinsko, kar je vplivalo tudi na nakit. Torej, Arabci so sprejeli perzijske tradicije graviranja, intarzije in filigrana. Na eni od verig iz Jordanije lahko najdete polmesec (simbol islama) in krščanski križ; o omanskem nakitu - Surah Korana in ime indijskega božanstva Hanuman ...

Glavna umetniška značilnost islamskega nakita so bili fino izdelani detajli in raznolikost barv. Zanimivo je, da so dragocene kamne pogosto zamenjali z glazuro ali steklom, tudi pri izvrstnem zlatem nakitu: čeprav ti materiali sami po sebi niso imeli velike vrednosti, vendar so celotnemu izdelku dali potrebno barvno shemo.

Vrtnica je bila včasih narejena iz karnelijanske ali slonovine (v arabščini, "misbaha" ali "tasbih"). Rožni venček je prodrl na Bližnji vzhod skozi Indijo in ga začeli uporabljati kristjani in muslimani (obstaja razlog, da verjamemo, da je bil katoliški rožni venec - tradicionalni rožni venec - izposojen pri Arabcih). Razvrščanje po njih pomaga zapomniti število ponovitev določene obredne fraze, v posvetnem življenju - pa se osredotočiti ali sprostiti, izraziti s pomočjo kroglice zveni celoten razpon občutkov. Vrtnica je navadno sestavljena iz 33 ali 99 kroglic. Za muslimane je drugo število število Alahovih imen. Za kristjane prvo število označuje trajanje Kristusovega zemeljskega življenja, drugo pa njegovo delo v treh (t.j. Trojica). Toda v muslimanskem svetu so obstajali velikanski rožni venec - sestavljen iz 1000 kroglic, velikosti jajčeca, so jih v Egiptu uporabili žalujoči na pogrebu, ko je 3.000-krat ponovil islamsko formulo čaščenja!

Nakit čudeži abasidov

Seveda je bil najbolj razkošen nakit izdelan daleč od puščave Arabije - v naseljenih prestolnicah muslimanskih držav, kot so Damask, Bagdad, Kairo. V času dinastije Abasid, ki je vladala v kalifatu v VIII-XIII stoletju., Se je Bagdad spremenil v modno prestolnico sveta, oblačila pa - v pravi nakit. Tudi ogrinjali bogatašev so bili pobarvani v zlato. Najbolj opazne dvorne dame so smaragde in rubine merile ne po karatih, ampak po kilogramih! Nekaj ​​ideje o nakitnih čudežih abasidskega obdobja je opisan obisk bizantinskih veleposlanikov na dvoru kalifa Muktadiirja. Javne finance so že kazale znake krize in tujce je bilo treba navdušiti z zunanjim sijajem. Tako so Bizantinci po čakanju dveh mesecev šli k kalifu po vrstah konjenikov z zlatimi in srebrnimi sedli.

To so "nakitni" detajli te tehnike, ki jih je dal zgodovinar Hilal al Sabi (oprostite mu za nekaj pretiravanja!). Ambasadorji so med drugim videli 38.000 zaves zlatega brokata; umetni ribnik in reka bleščeče sijoče pločevine s štirimi čolni, okrašena z zlatom, srebrom in brokatom; drevo, narejeno iz zlata in srebra, s pticami iz istih kovin (včasih se je drevo zasukalo in ptice pelo) in sadeži iz dragih kamnov je zavist mnogih poznejših monarhov. Sam kalif je sedel na prestolu redke ebenovine (neke vrste lesa), oblečen je bil v zlato brokat, na njegovih straneh pa je bilo postavljenih 16 vrstic dragih kamnov ...

Obstaja razlog za domnevo, da je bil katoliški rožni venec - tradicionalni rožni venec - izposojen pri Arabcih. Razvrščanje po njih pomaga zapomniti število ponovitev določene ritualne fraze in v posvetnem življenju - se osredotočiti ali sprostiti, z zvokom kroglic izraziti celoten razpon občutkov

Drugo večje središče nakita v tistih dneh je bila bogata muslimanska Španija. Bizant lahko zavida Cordobi pri spretnosti obdelave dragih kamnov, zlata in srebra. Tu so razvili in tehniko dela s slonovino in biserom. Nekateri strokovnjaki opozarjajo na neverjeten primer interakcij kultur - ene tistih, ki jih islamska umetnost nakita ponuja v izobilju. Menijo, da podobnost v materialu in oblikovanju nakita beduinov in ameriških Indijancev pojasnjujejo z dejstvom, da so muslimanske tradicije nakita, ki so se razvile v Španiji, španski konkvistadorji prinesli v Novi svet. Omeniti velja, da Indijanci pred svojim prihodom nikoli niso uporabljali srebra ali turkiz za ustvarjanje nakita.

Medtem so prebivalci ostrih arabskih puščav naredili stvari veliko manj zahtevne, a polne šarma. Kljub bogati raznolikosti "regionalnih" materialov, slogov in običajev tipičen nakit "beduin" združuje več funkcij. Najpogostejši material je bilo srebro. Draguljarji so material zmehčali, kovali, dokler ni postal raven, nato pa so mu dali želeno obliko - na primer rezano ali kovano. Kovino so okrasili z graviranjem, vtiskovanjem, emajliranjem, granulacijo, intarzijami. Pogosto so bili napisi narejeni na izdelkih, večinoma - citati iz Korana. Srebro ni bilo pridobivano samo iz črevesja, ampak je dišalo tudi iz kovancev, priljubljenih na Bližnjem vzhodu - talerjev Terezije in pesosov, pa tudi starodavnega nakita. Nakit, ki je bil ženska osebna last, je včasih prodajala v težkih časih.

Nekateri beduinski izdelki, ki jih lahko kupimo zdaj, verjetno vsebujejo srebro, ki je bilo skozi stoletja večkrat tajeno. Emajl je, podobno kot steklo, narejen iz mešanice peska, kalija, minija in sode. Tališče te mešanice naj bi bilo nižje od temperature taljenja kovine, njena površina pa je bila popolnoma brez maščobe in prahu, da bi se sklenina lepila. Zanimivo je, da so muslimanski draguljarji za izdelavo emajla radi uporabljali znamenito murano steklo, kroglice pa so za islamski svet pogosto izdelovali boemski obrtniki (danes jih uporabljajo Kitajci).

Drugi zanimivi materiali za izdelavo nakita so usnje in vrv. Široko so jih uporabljali na Arabskem polotoku. Na primer, srebrni predmeti so bili pritrjeni na pas s pomočjo usnjenih pritrdilnih elementov, kroglice pa so bile nanizane na vrv in tako so nastale zapestnice ali trakovi za glavo. Udobnost lastnika je postregla z usnjeno ali bombažno oblogo naglavnega obroča, prožnimi zapestnicami, katerih srebrne povezave so bile povezane z vrvmi. Usnjeni trakovi so pogosto umetniško tkani. Ogrlice so bile narejene tudi na osnovi niti, ki pa so se prehitro obrabile. Zdaj je na trgih zelo težko najti verigo s celo nitjo tudi iz razloga, da navdušeni kupci neskončno prevrnejo star nakopičen nakit v iskanju nečesa izvirnega.

Stilske značilnosti nakita "beduinov" regije Perzijskega zaliva so seveda določale poseben geografski položaj na križišču trgovskih poti, tesne vezi z Indijo, pa tudi široka uporaba biserov, ki so tako bogati v lokalnih vodah, pri nakitu.

Arabski slog

Nakit v vseh obdobjih in med vsemi narodi ni bil preprost drobnjak, ampak je v življenju ljudi opravljal pomembne družbene funkcije - od halifa do vaške žene. Enako je bilo s predniki modernih emiratov. Nakit je nakazal socialni status žensk. Bili so neverjetno raznoliki. Številne verige, ogrlice, uhani, roke in gležnjarji; prstani, ki se nosijo na določenem prstu; platišča, ki uokvirjajo glavo ali obraz; nakit za brado, čelo in lase; krone, broške, kovanci, nameščeni na šali; škatle za shranjevanje molitev; celo pasovi, na katerih so se prilegale škatle za nošenje škarj, natikačev, prtičkov, trupov, parfumov in na koncu, slonokoščene deske s svinčnikom za risanje not - vse to je ženske spremljalo v vsaki fazi njihovega življenja. Ko je začel hoditi, je bil otrok obesen z zapestnico na gležnju, da se je lahko več gibal. Določene vrste uhanov so na primer nosila predvsem mlada dekleta. Nevesta je imela doto in je od ženinove družine prejemala darila predvsem v obliki nakita. Potem je mož ponavadi dal ženi nakit vsakič, ko mu je dala otroka ...

Vendar ima nakit že dolgo simbolni pomen. Veljalo je, na primer, da lahko turkiza ščiti pred zlim očesom in da ta kamen sveti, ko je njegov lastnik vesel, in potemni, ko je žalosten. Enako funkcijo, kot smo videli, so opravljale kroglice v obliki oči in glave kače. In da bi pregnali zle duhove, so bili majhni zvoneči zvonovi.

Še posebej priljubljena je podoba palme, ki je postala razširjena kot amulet pred prihodom islama, potem ko se je povezovala z roko Fatime - hčerko preroka Mohameda in ženo njegovega bratranca Alije. Z njim je povezano tudi čaščenje številke pet - število prstov na dlani, stebri (glavna načela) islama in vsakodnevne molitve muslimanov. Dlan je mogoče usmeriti s prsti navzgor - takrat opravlja zaščitno funkcijo ali s prsti navzdol - v tem primeru simbolizira milost, ki se spušča z neba.

Sonce, morje in nebo

Pridružljiva vrednost in barve. V nakitu "Beduin" prevladujejo rdeča (simbol krvi in ​​srca, ljubezni ali nevarnosti), modra (turkizna barva se v Arabiji pogosto uporablja za izdelavo prstanov in obeskov), pa tudi rumena in zelena. Barve v arabskem nakitu so rumeno-zlati bleščice sonca in puščavskih peskov, zeleno-modri preliv morja, neskončna modrina neba, ujeta in obdana z roko delavnice ... In bela barva je bila povezana z rojstvom novega življenja in zaščitenih doječih mater in njihovih dojenčkov.

S prihodom oljne dobe je "beduinsko" srebro začelo dajati pot zlatom in modnim zahodnim izdelkom. Spreminjal se je življenjski slog beduina, zmanjšala se je raznolikost regionalnih slogov. Sredi 60. let prejšnjega stoletja. - dokler Emirati niso pridobili neodvisnosti - je Dubaj postal glavno svetovno središče za trgovanje z zlatom. V prvi polovici tega desetletja je bilo skozi emirat prepeljanih približno 70 ton kovine, samo v letu 1971 (ko je ZAE postala suverena država) - 215 ton. Emiratski trgovci so zlato naročali v zahodni Evropi, ga shranili v hitro razvijajočih se dubajskih bankah in ga nato prodali v Indiji, Pakistanu, jugovzhodni Aziji in na Daljnem vzhodu. Sam prevoz plemenitih kovin je bil neverjetna kombinacija sodobnosti in tradicije. Zlato so iz Londona ali Pariza dostavljali z letalom, v Indijo in Pakistan pa so ga že v tisočletni trgovski poti prevažali v tradicionalnih ropih, opremljeni z dizelskimi motorji s 600 konjskimi močmi ...

Še posebej priljubljena je podoba palme, ki je postala razširjena kot amulet pred prihodom islama in po tem, ko se je povezala z roko Fatime

Nakit nakita

V letih sodobnega razvoja so Emirati postali ena vodilnih držav po porabi zlata na prebivalca. Po podatkih Svetovnega sveta za zlato so leta 2013 Emirates kupili več kot 77 ton te kovine. To je približno trikrat več od pridobitev prebivalcev preostalih majhnih držav Perzijskega zaliva skupaj (razen Savdske Arabije, ki so jo prehiteli tudi Emirati) in za skoraj 20 ton več kot Egipt (10-krat bolj naseljena država).

Najbolj barvita manifestacija nenehnega "zlata hitenja" - znanih in vedno gnečih bazarjev Dubaja (trg v arabščini - "psice"). "Stari" trg zlata se nahaja poleg Trga Bani Yas in istoimenske podzemne postaje na območju Deira, kot del celotnega trgovskega mesta. Na drugi strani Dubajskega zaliva, ki ga je mogoče v petih do desetih minutah prečkati s tradicionalno ladjo Abra, se v Veliki džamiji nahaja druga skupina bazarjev. Na starem trgu lahko najdete nakit za vsak okus iz 18-karatnega (belega, rumenega ali roza), 21-, 22 in čistega 24-karatnega zlata, s katerim iskrijo preobremenjene vitrine več kot tristo trgovin. Prodaja se tudi srebro in dragi kamni. Obstajajo okraski, narejeni v zahodnem slogu, in izdelki, v katerih je arabska tradicija ustvarjalno predelana. Izdelke lahko naročite v najkrajšem možnem času. Predstavlja tudi spominke, kot so zlati kopalke. Nakupovanje je možno na debelo in na drobno. Trg privablja periodične loterije in nagradne igre (lahko osvojite do 25 kg zlata!) In nekatere najnižje cene na svetu.

Seveda je arabska samica kraj, kjer pogajanje ni samo primerno, ampak je potrebno tudi za obojestransko veselje kupca in prodajalca. Najnižjo ceno lahko znižate zvečer, do konca delovnega dne. V Dubaju so se pojavili drugi trgi zlata (na primer na območju Bar Dubaj na ulici Mina). Na ulici Sheikh Zayed je bil zgrajen cel "Park zlata in diamantov", ki združuje 90 trgovin vodilnih znamk nakita in več kot sto delavnic. Nazadnje se veliki moderni nakupovalni centri (na primer The Dubai Mall ali Madinat Zayed center v Abu Dabiju) združujejo pod eno streho, zgrajeno v tradicionalnem slogu, vendar z ultra modernimi sijajni butiki najbolj znanih zahodnih znamk. Povsod je zelo strog državni nadzor kakovosti nakita.

Mnogi "nakitni" zapisi Emiratov so pridobili veliko slavo in celo osvojili mesto v Guinnessovi knjigi rekordov. Leta 2008 je bil odlit srebrni kovanec z zlatom, ki je imel premer metra in tehtal 165 kg. Nato so na trgu starega zlata v Deiri naredili najtežji zlati prstan na svetu (tehtal je skoraj 64 kg, od tega več kot 5 mase dragih kamnov). Sledila je še ena, a očitno ne zadnja mojstrovina - najdražje božično drevo ...

Vendar Emirates vedo, kako ne samo zapravljati za plemenite kovine in kamne, ampak tudi zaslužiti na njih. Država vse bolj igra vlogo globalnega središča trgovine z nakitom - vlogo, ki ji zgodovinsko pripada po pravici. Zdaj si Emirati prizadevajo oživiti tradicije Velike svilene poti med Evropo in Azijo - vsaj v njenem južnem, morskem delu.

Ni za nič, da je minister za visoko šolstvo in znanstveno raziskovanje ZAE, šeik Nakhayan bin Mubarak, citiral besede velikega arabskega zgodovinarja iz 9. do 10. stoletja. Muhammad at-Tabari: "Med nami in Kitajsko ni nobenih ovir." Vsako blago bi se lahko dostavilo po morju. Nakit je bil vedno pomemben sestavni del trgovinske izmenjave. Dandanes govorimo predvsem o zlatu in diamantih.

Skozi Dubaj gre ne le četrtina svetovne trgovine z zlatom - emiratu se je v približno desetletju uspelo spremeniti v svetovno središče za prodajo in predelavo diamantov in resno izzvati belgijski Antwerpen, v katerem ima diamantna industrija več kot petsto let zgodovine. Dubaj ima vse za potrditev svojih ambicij: ugoden geografski položaj med vodilnimi državami v Afriki, kjer se rudirajo diamanti, in glavnimi trgi za predelavo kamna in prodajo diamantov v Aziji - na Kitajskem in v Indiji, ugodna poslovna klima in varnost. Emirat sprejema ukrepe za zaustavitev tihotapljenja dragih kamnov.

V Dubaju potekajo velike specializirane razstave. Marca 2013 je bila na primer organizirana konferenca o diamantih v Dubaju, decembra pa mednarodni teden nakita v Dubaju. V emiratu so nastale Dubajska borza zlata in surovin, Dubajska borza diamantov, Dubajska večtrgovinska borza (nahajali so se v nebotičniku z imenom "Almas", kar v arabščini pomeni "diamant"). Vse to so veliki finančni centri, ki podpirajo delo nakitne industrije.

Nekateri dragoceni materiali se uporabljajo celo v arhitekturi Emirata. Tako se neverjetno lepa mošeja Sheikh Zayed v Abu Dabiju ponaša z pozlačenimi lestenci. V razkošnem hotelu The Emirates Palace, ki se nahaja tudi v prestolnici, je veliko notranjih detajlov prekritih tudi z zlatom - poleg tega obstajajo prodajni avtomati za prodajo zlatih palic vsem, kapučino z blagovno znamko pa postrežemo z raztresenjem užitnih zlatih cvetnih listov ...

Zelo pomembno je, da Emirati v hitrem svetovnem gospodarstvu in zasledovanju "nakitnih" plošč še vedno posvečajo več pozornosti ohranjanju lokalnih tradicij. Obstajajo lokalna podjetja, ki izdelujejo nakit v starinskem slogu. Šarja ima poseben muzej, posvečen tradicionalnemu nakitu. Obstajajo nagrade, namenjene najuspešnejšim lokalnim oblikovalcem ali ustvarjalcem dragocenih mojstrovin v arabski umetniški tradiciji. To so na primer posebne kategorije nagrad za oblikovanje nakita, nagrada Ibdaa (v arabščini "kreativnost"). Leta 2006 je izšla celo posebna serija znamk s podobami najboljših primerov tradicionalnega nakita. Domnevamo, da se bodo dragoceni elementi vse pogosteje uporabljali v oblačilih zahvaljujoč mladi generaciji emiratnih oblikovalcev, ki so se opirali na razvoj lokalnih tradicij v modi.

Arabsko besedo "jawhar" lahko prevedemo tako kot "nakit" in kot "bitje (zadeve), bistvo, snov, materija." V Emiratih se, kot kaže, res držijo gesla: "No, če stvar narediš iz katerega koli materiala, potem bi v idealnem primeru moral biti dragocen material." Toda po drugi strani bistvo nakitne tradicije Emiratov še vedno ni v brezdušni materiji, temveč v tem, kako so neverjetne ustvarjalne sposobnosti njihovih mojstrov v preteklosti in sedanjosti dajale umetniško vrednost vsakemu materialu - od steklene kroglice do diamanta.

Oglejte si video: Сокровища . - Благо језера Кабан 2013 Руска комедија са преводом (Maj 2024).