Ko bo ta številka revije padla v vaše roke, najverjetneje v mestih Rusije in držav ZND, bodo že potekale parade zmage in ognjemet bo počil. Ali pa morda še naprej in ste eden tistih, ki ste v majske praznike leteli v Združene arabske emirate in našo revijo našli v njegovem hotelu ali na enem izmed kulturnih dogodkov, ki jih tradicionalno podpiramo, in ostajate do praznovanja 9. maja nekaj dni. Ne glede na to, želim vam, dragi naši bralci, iskreno čestitati 71. obletnico Velike zmage sovjetskega ljudstva v Veliki domovinski vojni in vam ob tej priložnosti zaželeti srečo, blaginjo in mirno nebo nad glavo.
In prav tako želim, da veste, da se v Združenih arabskih emiratih kljub na videz eksotičnosti te države naši rojaki po domoljubju malo razlikujejo od tistih, ki živijo v Rusiji, Kazahstanu ali, recimo, Belorusiji. Da, ta država je veliko drugačna, toda tu se zberemo, gledamo ruske filme, beremo ruske knjige, otroke učimo ruskega jezika, obožujemo rusko kuhinjo in seveda praznujemo vse naše praznike skupaj! Staro novo leto, 23. februarja, 8. marca in najbolj domoljuben od vseh praznikov je Dan zmage, ki ga praznujejo skoraj vsi: Rusi in Belorusi, Uzbeki in Kazahstanci, Bolgari in Srbi, Kirgizi in Ukrajinci - ljudje popolnoma različnih narodnosti in ver.
Tradicija zbiranja 9. maja je nastala v Združenih arabskih emiratih že zelo dolgo nazaj. Potem, pred približno 10–15 leti, družabna omrežja še niso bila razvita, niso vsi imeli digitalnih fotoaparatov, niso imeli vsi mobilni telefoni, a kljub temu smo se nekako našli, klicali, naredili skupne načrte . Nastale so slike tistih let, v katerih smo se 9. maja zbrali v skupinah po petdeset in celo sto ljudi v različnih krajih od Dubaja do Ajmana, naši veterani pa so se jih spominjali in častili pesmi vojnih let.
Mnogo let je minilo, vendar tradicija ni zamrla, nasprotno, vsako leto na dopust prihaja vedno več ljudi, pripelje svoje prijatelje, vzame s seboj svoje otroke. In vsakič, ko si prizadevamo, da bi ta dogodek poškodoval najboljše strune naše duše, nam je dolgo ostal v spominu. Naši veterani odhajajo, vsako leto jih je vedno manj. In manj je živih veteranov, bolj slišijo se glasovi tistih, ki nas skušajo prepričati, da je 9. maj le Dan spomina in žalosti. Toda na srečo so tisti, ki se še spominjajo, kako so naši dedki in očetje veselo in neomejeno veselo praznovali ta praznik, tisti, hvala, komu smo zmagali, zahvaljujoč se komu, ki smo ga preživeli. Ja, bile so minute žalosti, ja, bili so žalostni spomini, bilo je "sto gramov brez klical kozarcev" za tiste, ki niso dosegli, ki niso preživeli. Ne pobirajte natančnejših besed - "to je veselje s solzami v očeh." Toda naši zmagovalci so praznik praznovali, kot je zahtevala duša. Tako bomo praznovali tudi mi - veselo, pometljivo, z žvrkljanjem in takšno tradicijo bomo zagotovo prenesli tudi na svoje otroke.
Še enkrat s počitnicami in se dobro odpočijte! Prepričan sem, da boste na straneh revije našli veliko zanimivih informacij, branje pa bo enostavno in prijetno. Bodite z nami in se kmalu vidimo!
Lep pozdrav, Sergej Tokarev
