Intervjuvala: Elena Olkhovskaya
Matthew Dupont, vodja blagovne znamke A.Lange & Sohne, je v Dubaju predstavil novo kolekcijo ur 2009. V prodaji se te ure ne bodo pojavile prej kot jeseni, govorili pa smo o tem, kako so oživili tradicijo nemškega urarskega urada in kaj so urarji A.Lange & Sohne danes v sproščenem vzdušju pripravljeni ponuditi svetu.
Matthew, A.Lange & Sohne je morda najbolj znana nemška ura blagovne znamke. Je težko konkurirati "morski psi" švicarske ure?
A.Lange & Sohne, ustanovljena leta 1845, ima bogato in dolgo zgodovino. Podjetje je z delom leta 1994 po prisilnem 50-letnem premoru na področju izdelave natančnih mehanskih ur na Saškem začelo znova pritegniti oči poznavalcev prave umetnosti.
Osebno menim, da je izdelava ur umetnost. In če se nanašate na ure, kot je to storil Ferdinand Adolf Lange, ustanovitelj podjetja, potem to razumete. Če se boste imeli priložnost pogovarjati z Walterjem Langejem, vnukom briljantnega Ferdinanda, ki je družinsko podjetje oživil leta 1990, ali s katerim od naših mojstrov, potem boste čutili, da imajo isto strast, ki je nekoč premaknila ustanovitelje podjetja.
Naši urarji že od začetka devetdesetih let v Glashütteju izdelujejo ekskluzivne ure, ki zdržijo konkurenco z najboljšimi švicarskimi podjetji. Ne samo da vsebujejo duh preteklosti, ampak tudi kažejo edinstvene tehnične lastnosti. Če bi bil Ferdinand Adolf Lange danes živ, bi si ustvaril ravno takšno uro. Zato imamo danes veliko odgovornost - prenesti vrednote A.Lange & Sohne sedanji generaciji kupcev, ohraniti povezavo časov, kajti te ure so bile ustvarjene pred sto leti, ustvarjale pa se bodo 200 in 300 let z istimi načeli. Ker so lepi, resnični in nosijo močan čustveni naboj.
Danes A.Lange & Sohne opazujejo, kako se "nasmehnejo" vašim zapestjem vsake stranke, saj "vedo", da je v njih vloženo delo resničnih obrtnikov. Lastnik ure Lange je vesel, ker razume, da je moral čakati skoraj šest mesecev, da je dobil ta luksuz. Osebno resnično uživam v vsaki podrobnosti naših ur - njihovih najlepših gravurah, unikatnih materialih, zapletenih mehanizmih. Moto A.Lange & Sohne je tradicija na poti. Zato se ne bi smeli ustaviti v svojem prizadevanju, da bi bili najboljši niti minuto.
Ali je res, da je danes A.Lange & Sohne del velike zavezniške straže? Zakaj je bil storjen ta korak?
Vnuk Ferdinanda Adolfa Langea je Walter leta 1990 ustvaril skupaj z Gunterjem Blumlyaynom, takratnim direktorjem švicarske tovarne ur IWC v Schaffhausenu, podjetja Lange Unheb GmbH. Nato pa sta za zagotovitev finančne stabilnosti Walter Lange in njegovo podjetje najprej vstopila v tovarniško zvezo LMH (Les Manufacturing Horologeres), ki je poleti 2000 postala last švicarskega koncerna Richemont. Ta zveza združuje več glavnih proizvajalcev ekskluzivnih ur: Lange, IWC, Jaeger-LeCoultre, Baume & Mercier, Piaget, Vacheron Constantin in Officine Panerai. Kot najmanjša proizvajalka ur med podjetji skupine, ki se med seboj borijo, si Lange postavlja visoke cilje in jih dosega z zagotavljanjem visoke kakovosti svojih urnih izdelkov.
Kakšna je razlika med Lange urami in tistimi, ki jih izdelujejo tekmovalci?
A.Lange & Sohne je ena od upadajočih številk tovarn, ki izključno poslujejo z lastnimi premiki ur. Lange ure se izdelujejo ročno, v majhnih serijah, z vso možno skrbnostjo in pozornostjo. Če vam povem, da vsako enoto popolnoma sestavi en mojster, jo preizkusimo, razstavimo in znova sestavimo, da dosežemo 100-odstotno zaupanje v natančnost in kakovost, boste verjeli? In to je tako. V tem primeru mojstri podjetja tudi okrasijo dele, ki se nahajajo na notranji strani mehanizma. Potrebna orodja in spone izdelamo tudi v delavnicah podjetja. Most tehtnice je ročno vrezan na poseben način, kar vsako Langeovo uro spremeni v edinstveno umetniško delo. Trenutno Lange proizvede le nekaj tisoč ur na leto. Pravico, da jih proda zelo omejen krog specialistov, 150 draguljarjev na 211 prodajnih mestih.
Kdo prodaja ure A.Lange & Sohne v Dubaju?
Sodelujemo s skupino podjetij Ahmed Seddiqi & Sons, ki so naši ekskluzivni distributerji. Toda podjetje načrtuje odprtje lastne monobutike v nekaterih državah, vključno z Bližnjim vzhodom.
Kaj menite o ruskih kupcih?
Zdi se mi, da mnogi Rusi zelo subtilno čutijo in cenijo resnično umetnost. Priseljenci iz Rusije so zelo čustveni. Ko zagledajo lepo sliko ali dobro uro, si prizadevajo, da bi te stvari imeli blizu njih. Ni vsaka sodobna stvar nabita takšna pozitivna čustva. Ura je po mojem mnenju zelo osebna stvar. Nosite jih na zapestju in jih čutite na roki vsako sekundo.
V Langeu si nikoli nismo dali priložnosti za kompromis glede kakovosti ali začeti delati nekaj, kar ni ustrezalo prvotnim vrednotam podjetja. Na primer, vsako leto slišimo vprašanje: "Zakaj ne izdelate jeklenih ur?". Izdelamo jih lahko v tonah, le to ne bo Lange ura. "Zakaj ne bi naredil športne ure, je to super?" Mogoče. Toda na svetu obstajajo znamke, ki so specializirane za športne ure, in spet - to nismo mi. Vsaka naša ura je sporočilo od nekdaj. Prepoznavni so, ne moremo jih zamenjati z ničemer. Tremo ohranjamo tradicijo družine Lange. In mislim, da je to točno tisto, kar ruski kupci cenijo pri urah A.Lange & Sohne.
Matthew, ali menite, da ljudje danes potrebujejo ure ali je dovolj mobilnih telefonov in računalniških monitorjev?
Ne verjamem tistim, ki menijo, da sodobna oseba ne potrebuje ure. Prepričan sem, da ura ni več potrebna, da bi ugotovili čas, saj za to obstaja veliko drugih virov. Toda ure kot simbol statusa so ljudem preprosto potrebne. Človek z dobro uro na roki, ki pokaže prave vrednote, se počuti in se celo drugače obnaša. Če govorimo o predstavnikih močnejšega spola, potem se razlika med fantom in resničnim moškim lahko ujame za ceno njihovih "igrač". Čim bolj je človek trdnejši, dražje so mu statusne "igrače" - avtomobil, obleke, čevlji in seveda ure. In naše ure govorijo same zase.
Kaj ponujata A.Lange & Sohne na trgu leta 2009 po SIHH v Ženevi in Svetu Basel v Bazelu?
Med novimi izdelki bi najbrž omenil uro Rihard Lange "Pour le Merite", ki je dobila ime po sinu Ferdinanda Adolfa Langea - Richardu Langeu, ki je leta 1868 postal solastnik podjetja. Predstavili smo edinstveno postavitev pod imenom "1815" - to je leto rojstva Ferdinanda Adolfa Langea in pomemben datum v zgodovini podjetja. Poleg tega sta ure Lange 1 in Lange 1 Time Zone zelo zanimive. V novi kolekciji so zelo elegantni ženski modeli, čeprav smo specializirani za ekskluzivne moške ure. Mislim, da bo vsak kupec lahko našel nekaj novega v naših novih kolekcijah. V trgovinah se bodo vsi ti modeli pojavili poleti in jeseni.
Hvala, Matthew. Želimo vam nadaljnje uspehe in se veselimo novih izdelkov.
