Pariška bolnišnica ... in božič prihaja

Besedilo: Elena Olkhovskaya

Človeška narava je verjeti v čudeže. Še posebej na božični večer. Človeška narava je verjeti v ljubezen, četudi je okoli njega vojna, žalost in solze. Človeška narava je smejati se, ko je težko, in jokati od pretirane sreče ...

Predstava Hospital Moulin Rouge po predstavi Danija Laurenta, ki so jo v Dubaju predstavila podjetja neodvisnih gledaliških projektov Elshan Mammadov, Stars Dome Group in Al Khalidiah Tourism, se v prvi svetovni vojni ob dveh božičnih dneh odvija v Franciji. Bolniške medicinske sestre, ki so jih izvajale Lyudmila Artemyeva, Olesya Železnyak in Alina Sergeeva, ko se utrudijo, skrbijo za ranjence, se pritožujejo nad lastnimi usodami, uživajo v dobrih novicah s fronte in verjamejo v najboljše. Eden od njihovih pacientov, sin ranjenega grofa, bo opravil operacijo amputacije nog. Njegova srčna, a močna mati, ki jo je upodobila Tatyana Dogileva, in dementni brat Pierre, ki ga je opravil George Dronov, nenehno prihajata v bolnišnico, da bi povprašala o bolnikovem stanju, sodelovala v splošnih razpravah o različnih temah in pomagala medicinski sestri Margariti pri čas operacije in na koncu praznovanje božiča. ... S preprostim obrokom medicinskih sester in dobrot, ki jih bo prinesla grofica, z darili drug drugemu in neskončnimi vzkliki: "To je zame? Zakaj! Ni bilo potrebno!", preklinjanje in razjasnitev zveze, z s solzami, s novica o nevesti najmlajših medicinskih sester, ubitih spredaj, o katerih so izvedeli vsi razen neveste ... In kot vedno z vero, da se bo vsa ta nočna mora kmalu končala, in prišel bo svetel in prijazen jutri ...

Toda še preden je vse, kar se je dogajalo na odru dve celi uri, potopil občinstvo v francoski zimi 1917, smo izkoristili trenutek in se malo pogovorili z igralsko zasedbo.

Tatjana Dogileva - ljudska umetnica Rusije

... Bil sem grozno presenečen, ko sem ugotovil, da gremo na turnejo v Dubaj, saj mi dva pojma "rusko gledališče" in "Dubaj" nekako nista ustrezala v moji glavi. Čeprav sem bil že nekajkrat na počitnicah s hčerko in celo srečal več Rusov, ki so mi pripovedovali o njihovem življenju v ZAE, ampak za gledališče ... Nisem si mogel niti pomisliti na kaj takega. In ko sem slišal, da naši igralci letijo v Emirate z drugimi predstavami, sem se sprva celo zasmejal. A uspeli so nam utirati pot. Navsezadnje naša predstava na splošno ni čisto komedija. To še toliko bolj povabi vabilo, ki skuša domače občinstvo navaditi ne samo na čisto zabavo, ampak mu želi vnesti tudi okus za različne vrste gledališke umetnosti. Je zelo zanimivo in častno. Rad bi se vam zahvalil za toplo dobrodošlico, ki smo jo deležni tukaj, in za naš odnos. Ker sem bil pred kratkim na turnejah v Ameriki, in to sta "nebesa in zemlja", "nebesa" pa so Emirati.

... Napačno je misliti, da v predstavi "Bolnica Moulin Rouge" igramo francoske ženske. Igramo se ljudi, njihovih odnosov, zgodovine. Samo ravnamo v okoliščinah. In žalost, sreča, veselje - mednarodni so ...

... Iskreno rečem, da je tragedijo težje odigrati, ker publiko bolj privlači nekaj smešnega. In ko se v predstavi sliši vsaj kakšno smešno besedilo, se takoj povežejo. In če gre za dramo ali tragedijo, potem se s strani dvorane čuti tudi malo odpora, saj ima vsak človek dovolj svojih težav. Tragedija mora biti odigrana zelo dobro, da očara gledalca, in to je najtežje ... V predstavi je zelo težko preiti od solz do smeha in spet od veselja do solz. Z vso odgovornostjo izjavljam, da je poklic igralca zelo težaven. Življenje na splošno je zelo težko. Še posebej za tiste igralce, ki danes niso povpraševani. In ves naš poklic daje svoj pečat na zdravje ...

... Če govorimo o kinu, potem je velika razlika med sovjetsko in moderno kinematografijo. Prej, v sovjetskih časih, je pri snemanju filma govoril o umetnosti, zdaj pa vedno več o gledanosti, izposoji in blagajni. Danes na televiziji sploh ni sprejeto, da bi rekli "film", vsi pravijo "izdelek". To je film in se obravnavajo kot izdelek. Zdaj je režiser samo strašen tehnični položaj, saj producent pove, kaj in kako snemati. Scenariji so večinoma monotoni, prilagojeni hollywoodskim standardom. In če nam bo tokrat uspelo na nek način preživeti, se nam bo morda kaj izšlo. Medtem ko sem osebno zgrožen, gledam, kam vse to pelje in kako se pokvarijo okusi občinstva, ki nehajo razumeti, "kaj je dobro in kaj slabo." ... Naš obisk Dubaja doživljam kot darilo. V Moskvi zadnja dva meseca sploh ni sonca. Kot da bi ga kdo izklopil. Tu sem na primer čakal na izlet, da se napolnim s sončno energijo. In dobila je poleg vsega tudi neverjetno gostoljubje organizatorjev turneje in domačega občinstva.

Lyudmila Artemyeva - zaslužena umetnica Rusije

... Kako harmonično smo se uvrstili v zaplet francoske igre? Precej težko nam je soditi, imamo drugačen poklic. Tudi takšno sedenje v avditoriju, kot to počnemo zdaj, je tudi za nas nenavadno stanje. Naš posel je tam, na odru. Dokazati nekaj ali ne. Bodite prepričljivi. Kar zadeva "resničnost" naše predstavitve te predstave, je Dani Laurent sama prišla na premiero v Moskvi, v strašnem mrazu. Navdušilo jo je, prvič, mraz, in drugič, dejstvo, da je kljub zmrzali polna dvorana publike. In nekje na sredini predstave je prevajalca zavrnila. Poslušala je dih dvorane, pogledala je njegovo reakcijo. Njena navdušena čustva nam dajo pravico, da upamo, da smo v svojem nastopu lahko prenesli duh vojaške bolnišnice in Francije. Tu so igrali veliko vlogo čudoviti kostumi, ki jih je ustvarila umetnica Victoria Sevryukova, in čudovita kulisa. Številni čudoviti ljudje so zbrali to sliko skupaj in upamo, da se je izkazalo za prepričljivo. Toda bolje je vprašati publiko ...

... Življenje igralca, če je povpraševanje, pogosto ponuja nekaj neverjetnih daril. Na primer, odkril sem koncept "debitant". V moji igralski karieri je bilo veliko režiserjev, ki praktično niso imeli nobene zveze s tem poklicem, vendar sem se jih naučil definirati zase in ne nadaljujem komunikacije. Vendar obstajajo resnična odkritja. Nekoč sem sodeloval z Ilyjo Khotinenko, sinom Khotinenka, Sr. In nenadoma sem se na setu znašel v tako sestavljeni ekipi, ki je svoje delo opravila s tako ljubeznijo. Dve uri so podlagali okvir in nihče ni ničesar rekel, saj so vsi razumeli, da bo to neverjeten okvir. Takšnim ljudem je jasno, da se ukvarjajo z ustvarjalnostjo. In četudi so mladi, ko pa je k njim povabljen igralec, tudi zaradi majhne vloge, je to sreča ...

... Uživam v igranju v tej predstavi neodvisnega gledališkega projekta. Zdi se mi, da ima Elshan Mammadov neverjeten instinkt in dar proizvajalca. Hodi na predstave v različne države sveta. Je strasten in radoveden in to je takšna redkost v našem času. Konec koncev, še vedno poskušajte sodelovati z nami, poskusite nas vse skupaj združiti, tako trdovraten. S svojim intelektom, taktom, erudicijo v vsaki produkciji uspe zbrati čudovite igralske zasedbe. In tudi mi, kot šolarji, z veseljem tečemo gledati tiste predstave, v katere nismo vpleteni. Zelo sem užival ob obisku premiere "Očka". In bil sem presenečen nad seboj, saj če izgledaš tako, me je s svojo zasedenostjo precej gledati v gledališče kot gledalca. In potem nihče ni vozil, ona je tekla sama, in sprva je niso spustili, rekli so, da je to še vedno osnutek različice predstave ...

... Ali imamo radi v Emiratih? Zelo. Naša telesa in duše, navajeni bremen, letov, nenehnih ogledov, so tako hvaležni, da je nekaj ur sonca, topline, gostoljubnosti in ljubezni dovolj, da smo spet v formi in ljudem omogočili razpoloženje. Čeprav sem se do zadnjega trenutka bal, da bodo prišli in rekli: "Oprosti, ni šlo." ... Všeč mi je večnacionalnost Emiratov, njihova barva je edinstvena. Rad gledam obraze ljudi, iščem nekatere vrste. Zelo mi je zanimivo. Smo kot ptice, od tod bomo poleteli na naslednji turneji in vpijali bomo druga čustva, ki prežemajo globus.

Georgy Dronov - gledališki in filmski igralec

... Kako dobro se počutim v tako lepem ženskem okolju? Super! Sem edini moški v predstavi, zato me obdaja skrb in pozornost vseh mojih partnerjev. Tako rekoč drsam kot sir na maslu. To je naše prvo potovanje v tujino s to predstavo. Mislili smo, da ga bomo najprej pokazali v Franciji. A zgodilo se je tako, da smo gostovali z bolnišnico Moulin Rouge v Ukrajini in zdaj smo prispeli v Dubaj.

... Želim dopolniti Tatjano in reči, da je igralec poklic kljub vsem težavam in vzponom in padcem kljub vsemu zelo ljubljen. Ker gre za poklic, ki daje ogromno število sestankov in komunikacije. Kateri drugi poklic lahko takšno priložnost, kot je potovanje v topel in sončen Dubaj sredi hladne in snežne zime, in ne samo potovanje, ampak službo, ki vam omogoča, da združite posel z užitkom. Mislim, da se vsi seveda naveličamo, a od obrti dobimo veliko več, kot za to porabimo. Poleg tega sem že drugič prispel v Dubaj. In tudi mene zanima, kajti tukaj, oddaljeni od domovine, iz svojega jezikovnega okolja, gredo ljudje v gledališče. In iz neznanega razloga se mi zdi, da bom danes videl popolnoma drugačno dvorano, kot je bila na naši prvi predstavi.

Konec koncev je bila naša premiera marsikomu podobna čudežu, kot da so snežne odeje zacvetele sredi zime in prišli so ruski igralci. In zdaj ravno prav, se bo v dvorani zgodilo nekaj pravega ...

Olesya Železnjak - gledališka in filmska igralka

... Ne jinx ... Predstava je vedno skrivnost. Začetek igranja nikoli ne vemo, ali se bo razvil ali ne. Na primer, vedno mi je nenavadno govoriti o tem, katera od mojih vlog je najboljša. Ko igram kakšno vlogo, mi je všeč, naslednja, o kateri še ne vem, pa bo verjetno še boljša, zadaj pa je na splošno najbolj zabavno ...

... Škoda, da so pred kratkim umrli ugledni igralci. Čeprav ponavadi rečejo, da ni nenadomestljivih ljudi, ko pa tako močne in nadarjene osebnosti odidejo, je lahko zelo boleče.

... Obstaja veliko režiserjev, ki so zanimivi in ​​želijo sodelovati. Vzemimo za primer režiserja te naše predstave Viktorja Shamirova. Rada bi z njim opravila kakšno novo delo. Po mojem mnenju je zelo zanimiv in je sposoben ustvarjati povsem različne zgodbe - komedije, subtilne drame in človeške tragedije ...

... Mislim, da je super, da smo končali v Dubaju. Tu smo cel dan pred predstavo počivali, plavali v morju, neskončno jedli. Prvič pridem v Emirate, res se želim vrniti sem z otroki.

Alina Sergejeva - igralka

... Všeč so mi vse moje vloge, ker je bilo tako malo odigranih. Dobro in udobno se počutim kot del te zvezdniške skupine. In vesel sem, da sem končal tu v Emiratih in danes bom na tem odru zaigral s čudovito scenografijo ...

... Dvorana se je zmrznila. Dva dejanja, primerna za dve uri, sta utripala v eni sapi. In skupaj z njimi je pred očmi naših sodobnikov zletela ne tako oddaljena zgodba, ki je nekoč vse ljudi sveta povezala z grenkobo izgub, veseljem do zmag in zmožnostjo sočutja ter željo, da bi si priredili vsaj majhne, ​​a praznike.

Mi, občinstvo, se moramo še enkrat zahvaliti organizatorjem turneje "Projekta neodvisnih gledališč" v Dubaju za nepričakovano veselje ob srečanju z živo, domačo in tako razumljivo umetnostjo, imenovano "gledališče".

Oglejte si video: PAOR - NEYMAR JR ZIVOTNA PESMA (Maj 2024).