Teoretične izpite za pridobitev pravic v Dubaju bo kmalu mogoče opraviti s pomočjo prevajalcev v 198 jezikov.
Organ za ceste in promet (RTA) iz Dubaja je podpisal sporazum z dogodki Kreative Company, ki bo povzročil uvedbo teoretičnih izpitov za pridobitev vozniškega dovoljenja v 198 jezikih v emiratu.
Ta korak je del prizadevanj RTA za spodbujanje pobude Pametno mesto in uresničevanje tretjega strateškega cilja, ki ga je mogoče oblikovati kot "javno srečo".
Ahmed Bakhrosyan, vodja oddelka za licenciranje na RTA, je dejal: "Podjetje nam bo zagotovilo prevajalce od koder koli na svetu, da bomo lahko v testnih centrih komunicirali z izpraševalcem prek Skype-a, prevedli teoretična vprašanja spletnega testa v jezike, ki jih govorijo izpraševalci."
Ahmed je pojasnil, da se morajo prosilci prijaviti za prevajalca v svojem želenem jeziku sedem dni pred izpitom in plačati pristojbine.
"Da bi zagotovili, da bodo prevajalci ostali nevtralni in da ne bodo presegli svojih pooblastil, je podjetje zagotovilo sistem snemanja, ki se integrira s pametnim nadzornim centrom RTA, da bi zagotovil nadzor in preglednost," je dejal.
Arif Al-Malek, direktor usposabljanja in potrjevanja voznikov v oddelku za izdajo dovoljenj RTA, je dejal, da so prizadevanja RTA za prevajanje velikega števila jezikov, ki jih govorijo izpraševalci, izhajala iz potreb velikega števila narodnosti, ki živijo v Dubaju.
